D.O. (디오) - 다시, 사랑이야 (It’s Love) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: D.O. (디오)
Album: 공감 (Empathy)
Data wydania: 2021-07-26
Gatunek: R&B
Producent: Andreas Oberg, Maria Marcus

Tekst piosenki

[Verse 1]
맘을 주고 싶은 것도 사치 같고
받는 건 더 까마득할 뿐이고
언제였나 사랑만으로
매 순간이 기적 같던 그런 때가
지나버린 계절 같은 시간 뒤
담담하게 한번 웃고
또 돌아서더라도, hmm

[Chorus]
또 설레는 게 마음이야
결국 모두 같은 마음이야
지친 하루들도 오랜 외로움도
지나가는 것들이라
모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건
또다시 사랑이야

[Verse 2]
또 누군가를 위해 웃음 짓고
때론 더 크게 울어주는 일
더이상 내겐 없다고 되뇌이더라도, hmm

[Chorus]
또 설레는 게 마음이야
결국 모두 같은 마음이야
지친 하루들도 오랜 외로움도
지나가는 것들이라
모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건
또다시 사랑이야
Hooh-ooh-ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Hooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
또다시 사랑이야
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-woah-hoooh

[Chorus]
잠들지 않는 마음이야
잠시 잊고 있던 마음이야
매번 기대하고 무너지더라도
그게 끝이 아니니까
하루라는 페이지를 한번 더 넘겨
다가올 사랑이야, hah

[Outro]
그대라는 더 큰 세상이야
눈을 마주 보고 손을 마주 잡고
함께 나이 들어가고
마지막도 함께하고 싶게 하는 건
그대란 사랑이야
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, oh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oddanie serca jest dla mnie luksusem
Jestem daleko od otrzymania jednego
Kiedy to była tylko miłość?
To był czas, w którym każda chwila była jak cud
W miarę upływu czasu jak mijające pory roku
Uśmiechnijmy się spokojnie
Nawet jeśli wrócimy ponownie, hmm

[Refren]
Serce znów trzepocze
Ostatecznie wszyscy czujemy się tak samo
Mijają męczące dni i długa samotność
Co chcę spotkać za rogiem
Czy znowu miłość

[Zwrotka 2]
Aby znów się uśmiechnąć do kogoś innego
Czasami zapłakać głośniej
Już tego nie mam, ale wciąż się powtarzam, hmm

[Refren]
Serce znów trzepocze
Ostatecznie wszyscy czujemy się tak samo
Mijają męczące dni i długa samotność
Co chcę spotkać za rogiem
Czy znowu miłość
Hooh-ooh-ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Hooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
To znowu miłość
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-woah-hoooh

[Refren]
Moje serce nigdy nie śpi
To serce, o którym zapomniałem na chwilę
Nawet jeśli rzeczy zawsze się rozpadają, kiedy nie mogę się ich doczekać
To nie koniec
Przewróć stronę jeszcze raz
To nadchodząca miłość

[Outro]
To jest większy świat
Spójrzcie sobie w oczy i trzymajcie się za ręce
Zestarzejcie się razem
Co sprawia, że ​​chcę być z tobą po raz ostatni
Czy to ty jesteś miłością
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, oh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od D.O. (디오)
I’m Gonna Love You
1,2k
{{ like_int }}
I’m Gonna Love You
D.O. (디오)
Hij gelooft in mij
484
{{ like_int }}
Hij gelooft in mij
D.O. (디오)
Si Fueras Mía
442
{{ like_int }}
Si Fueras Mía
D.O. (디오)
Anita no!
422
{{ like_int }}
Anita no!
D.O. (디오)
Zingen In Het Donker
397
{{ like_int }}
Zingen In Het Donker
D.O. (디오)
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia