Dwa Sławy - Dzisiaj nie możemy umrzeć [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dwa Sławy
Album: Z Archiwum X2
Data wydania: 2022-01-21
Gatunek: Polski Rap
Producent: The Returners

Tekst piosenki

[Zwrotka 1: Astek]
Właśnie oglądasz film o facecie w łódce
Siedzę pod ASP, sobie refren nucę
Nie wstydzę się skąd jestem, nie
Choć to jeszcze nie miłość
To ciężko jest mi przełknąć, że gdzieś mnie nie było
Nie spytałem dziadka o wojnę, nie spytałem babci, a mogłem
Muszę być ostatnim pomostem, między matką a ojcem
Będę tu tylko chwilę Ziemia
Tu do wyrównania spore są rachunki
W internecie nic nie ginie, muszę nauczyć się wgrywać tam zagrożone gatunki
Wpuścić Cię do środka, przez zdjęcia po wsze czasy
Nie chce okładki Forbesa, chcę National Geographic
Zostawić trochę dobra, sam wiesz, jaki potrafisz
Pie*dolić czubek nosa, to jak góra lodowa
Zrobić, coś więcej, jak Sherpa na K2
Trzymać się za ręce, nie je*ane gardła
Skumaj energię w tych siedmiu miliardach
Okrągła jest ziemia, lecz jedna jest bramka
A może właśnie musimy zniknąć?
Wiesz, co się zacznie, po zimie szybko
Bo świat jest piękny, jest spoko światem
A ma ktoś wersję bez homo sapiens?

[Refren: Astek, Rado Radosny]
Chce mi się spać, sypie się piach
Słońce w zenicie, a ja cień człowieka
Stoi jak stał, zepsuty świat
Wybieram ten, tamten musi poczekać
Chce mi się spać, sypie się piach
Zepsuty świat
Wybieram ten, tamten musi poczekać

[Zwrotka 2: Rado Radosny]
Nocą jadę autem, leci, 'Widzę gwiazdy" DwaZera
Mijam latarnię, pod którą stoją znicze dla Leha
Zgadłeś, nie ma trzech życzeń
Chce zanim zgasnę, podziękować sercu, że bije
Jeszcze się zakochać na wiosnę
Mówić, że to tylko pieniądze
Zadzwonić, ale nie wiem, czy zdążę
Bo dzieli nas wiele, jak Denver i Mo-skwę
Spytać siebie, co tu robię
Usłyszeć odpowiedź, a potem uciec bez słów, mm
I spróbować zapamiętać wszystkie rzeczy
Które przyśnią się w kolejnym nowym miejscu, mm
A może tak spokojniej
Bo gdy lecę na słońce, motyka stoi w cieniu
Zacząć doceniać to, co mam
A nie wiecznie podświadomie spełniać, ale sny kolegów, patrz
Rado Radosny, chodzący za dnia
Janek Wiśniewski, niosą mnie na drzwiach
Czy bliscy sobie dadzą radę, jak ja
Gdy nagle idzie na dno statek matka
Nie ma nas dziś razem
Beksiński na ścianie, a ja zaraz wyzionę ducha, mm
Lecz tylko przy Tobie zasnę
Bo tylko Tobie ufam

[Refren: Astek, Rado Radosny]
Chce mi się spać, sypie się piach
Słońce w zenicie, a ja cień człowieka
Stoi jak stał, zepsuty świat
Wybieram ten, tamten musi poczekać
Chce mi się spać, sypie się piach
Zepsuty świat
Wybieram ten, tamten musi poczekać

[Outro]
Idę za światłem, nie odwracam się nawet
Na wszelki wypadek uciekam zygzakiem
Jest później, niż myślisz, że nie śpieszysz się jakoś
I nagle wszyscy klaszczą, jakby gasili światło

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Dzisiaj nie możemy umrzeć" to utwór pochodzący z wydanego 21 stycznia 2022 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego duetu Dwa Sławy. Wydawnictwo noszące tytuł "Z Archiwum X2" ukazało się nakładem wytwórni 2020 label i jest następcą albumu "Pokolenie X2" z 2020 roku.

 

W swojej zwrotce Astek mówi o potrzebie zauważenia szerszej perspektywy. Człowiek zwraca uwagę na siebie, swoje potrzeby, pragnienia, martwi się o własne problemy, nie patrzy dalej niż na przysłowiowy czubek własnego nosa. Artysta podkreśla, że ludzkość powinna zacząć martwić się umierającą planetą i globalnymi problemami, zamiast potrzebą posiadania (sławy czy pieniędzy). Wszystkim powinno zależeć na tym samym, cel powinien być jeden - ocalenie Ziemii przed katastrofą klimatyczną. Znamienne są jednak ostatnie wersy - "(...) Bo świat jest piękny, jest spoko światem/ A ma ktoś wersję bez homo sapiens? (...)" gdzie Artysta stwierdza, że źródłem problemu jest właśnie człowiek, a sama planeta byłaby lepszym miejscem bez ludzi.

 

Z kolei Rado mówi o potrzebie dbania o relacje międzyludzkie, dbanie o realny kontakt między jednostkami. Jednocześnie zauważa jednak, że cyfryzacja i dystans sprawiają, że kontakt z drugą osoba zastępowany jest przez ten wirtualny. Artysta podkreśla także, że mamy jedno życie i powinniśmy wykorzystać je rozsądnie i w pełni.

 

Wypowiadając się na temat całego projektu Zespół stwierdził: "(...) 'Z Archiwum X2' to radość z muzyki przekonwertowana na zera i jedynki. To wełna mineralna oddzielająca nas od zmęczonych sąsiadów. To nasze luźne myśli odciśnięte w tkance miejskiej, a niekiedy wątpliwości próbujące się z niej wyrwać. 'Z Archiwum X2' to rymy i bity."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dwa Sławy
O sportowcu, któremu nie wyszło
4,5k
{{ like_int }}
O sportowcu, któremu nie wyszło
Dwa Sławy
Malibu Barbie
2,9k
{{ like_int }}
Malibu Barbie
Gruby Mielzky
Om Nom Nom
2,6k
{{ like_int }}
Om Nom Nom
Dwa Sławy
:(
2,6k
{{ like_int }}
Do ryma
2,1k
{{ like_int }}
Do ryma
Dwa Sławy
Komentarze
Utwory na albumie Z Archiwum X2
1.
1,5k
2.
895
3.
888
4.
UAA
842
7.
578
8.
540
9.
515
10.
351
Polecane przez Groove
So Long, London
257
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
582
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
389
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia