Ernia - Bella [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ernia
Album: 68 (Till The End)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Quando è iniziata stavo steso fumando al soffitto
Una mano sul petto appena sotto il mento
E finalmente un po' me ne stavo zitto
Lei dorme mentre io guardo l'arredamento
A sedici anni circa la chiamavo chica
Non capivo come avessi quel pezzo di fica
E non è che ora capisca come va la vita
Ma lei ha dipinto con la cipria questo mio Guernica
Un altro flash e sono in piedi come un manichino
Mentre lei si fa le foto dentro un camerino
Parla di parità dei sessi e non ci crede in Dio
Ma a me sembrava che a rimetterci ero solo io
Sua madre penso che mi odi, è tipo un'attivista
Lei ripete a pappagallo mentre do di testa
E ora le storie d'amore si fanno su Insta'
Ma a me rompevano i coglioni 'ste stronzate di sinistra

[Ritornello]
Ma per me era bella
Siamo come un orecchino di perla
E un cacciavite a stella dentro un sotto sella
Ed è come se, dopo anni lei non sappia stare lontano da me
Perché per me era bella
Siamo come un orecchino di perla
E un cacciavite a stella dentro un sotto sella
Ed è come se, dopo anni io non sappia stare lontano da te

[Strofa 2]
Quando è finita mi son detto: ''Cosa vuoi che faccia?''
In 'sta città non ce n'è una che in fondo mi piaccia
A letto dove vuoi che vada con 'sta faccia
Come un verme steso dentro ad una mela marcia
E la minestra riscaldata non è buona, sai?
Ma si cammina molto meglio con le scarpe vecchie
E i chiacchiericci di un quartiere non si ferman mai
Così che ritornammo insieme quando mi strappai le orecchie
Ma la felicità è spesso scritta in grassetto
Dentro una parentesi che prima o poi finisce
E io che prima avevo solo ghiaccio nel petto
Piantai un bucaneve aspettando che fiorisse
Ma vengono le fisse, le pare
La voglia di scappare ai lati opposti il cerchio diventa un ellisse
Non puoi mangiare pesce senza badare alle lische
E io lo ripetevo sperando che mi capisse
Ma così non fu

[Pre-Ritornello]
E ora a volte mi scrive, una faccina che ride nelle conversazioni
Mi parla delle amiche, questa cosa mi uccide, ho le allucinazioni
Circa cinquanta righe, le spaccherei la testa, questa rompi coglioni
Ma se la incontro alle feste
Si comporta ancora come se in fondo sapesse

[Ritornello]
Che per me era bella
Siamo come un orecchino di perla
E un cacciavite a stella dentro un sotto sella
Ed è come se, dopo anni lei non sappia stare lontano da me
Perché per me era bella
Siamo come un orecchino di perla
E un cacciavite a stella dentro un sotto sella
Ed è come se, dopo anni io non sappia stare lontano da te

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ich historia, ich kłótnie i problemy zaczynają się tutaj: po uprawianiu miłości prawdopodobnie po raz pierwszy ukochana śpi spoczywając na jego klatce piersiowej, podczas gdy on patrzy na meble w domu swojej dziewczyny. Guernica to słynny obraz malarza Pabla Picassa, dokładnie przedstawiający miasto Guernica podczas bombardowań, które miały miejsce podczas hiszpańskiej wojny domowej.

 

Guernica jest zatem symbolem zniszczenia i chaosu wywołanego przez wojnę, chaosu porównywalnego z sytuacją emocjonalną Erni, spowodowaną (namalowaną) przez dziewczynę. Zgodnie z powyższymi wierszami Ernia postępuje w porządku chronologicznym z różnymi retrospekcjami momentów opisujących lata jego związku.

 

Raper porównuje swoją dziewczynę do perłowego kolczyka, ponieważ jest piękny i czysty, klarowny i niewinny, w przeciwieństwie do tego, który zamiast tego wygląda jak śrubokręt, ostre narzędzie, niebezpieczne, a może nawet brudne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ernia
Lewandowski VI
1,5k
{{ like_int }}
Lewandowski VI
Ernia
Superclassico
1,2k
{{ like_int }}
Superclassico
Ernia
Feeling
758
{{ like_int }}
Feeling
Ernia
Santa Maria
733
{{ like_int }}
Santa Maria
Ernia
QT
723
{{ like_int }}
QT
Ernia
Komentarze
Utwory na albumie 68 (Till The End)
1.
1,5k
2.
Phi
618
3.
529
4.
506
5.
495
6.
QQQ
438
8.
68
361
9.
352
10.
349
11.
342
12.
341
13.
336
14.
335
15.
333
16.
332
17.
327
18.
BRO
326
19.
325
20.
311
Polecane przez Groove
Love wins all
1,6k
{{ like_int }}
Love wins all
IU (아이유)
Lose Control
12,3k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,1k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,2k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,7k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
41,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
158,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74k
{{ like_int }}
Snowman
Sia