France Gall - Pense à moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ne prends pas cet air là
Quand tu n'es pas avec moi
Et si tu t'ennuies pense à moi
Ton chagrin s'en ira
Quand je serai dans tes bras
Mais en attendant
Pense à moi

Pense à nos vacances
Au ciel bleu
Pense à notre plage
À nous deux
A ce grand soleil
Sur toi et moi
Et pense à la neige
A l'hiver
Au chalet
Sous le sapin vert
À nos soirées
Près du feu de bois

Ne prends pas cet air là
Quand tu n'es pas avec moi
Et si tu t'ennuies pense à moi
Ton chagrin s'en ira
Quand je serai dans tes bras
Mais en attendant
Pense à moi

Pense à tous les mots
Que l'on dit
Quand tous les amis
Sont partis
Qu'il ne reste au monde
Que toi et moi
Alors on devient
Silencieux
Tu me caresses
Avec les yeux
En disant tout bas
"Je t'aime toi"

Je l'entend déjà
Au matin
Le train qui partira
Demain
Et qui te ramène enfin
Vers moi
Tu sais bien
Que je serai là
Avec tant d'amour
Dans la voix
Ne pense pense pense
Qu'à ça

Ne prends pas cet air là
Quand tu n'es pas avec moi
Et si tu t'ennuies pense à moi
Ton chagrin s'en ira
Quand je serai dans tes bras
Mais en attendant
Pense à moi

Pense à moi Pense à moi ...