Guns N' Roses - 14 Years [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Guns N' Roses
Album: Use Your Illusion II
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I try and feel the sunshine
You bring the rain
You try and hold me down
With your complaints
You cry and moan
And complain
You whine an tear
Up to my neck in sorrow
The touch you bring
You just don't step
Inside to 14 years
So hard to keep
My own head
That's what I say
You know
I've been the beggar
I've played the thief
I was the dog
They all tried to beat

[Chorus]
But it has been
14 years
Of silence
It's been
14 years
Of pain
It's been
14 years that
Are gone forever
And I'll never have again

[Verse 2]
Your stupid
Girlfriends tell you
That I'm to blame
Well they're all
Used up has-beens
Out of the game
This time I'll have
The last word
You hear what I say
I tried to see it your way
It won't work today
You don't just step
Inside to 14 years
So hard to keep
My own head
That's what I say
You know
I've been the dealer
Hangin' on your street
I was the dog
They all tried to beat

[Chorus]

[Verse 3]
Bullshit and contemplation
Gossip's their trade
If they knew
Half the real truth
What would they say
Well I'm past the
Point of concern
It's time to play
These last 4 years of madness
Sure put me straight
You don't get back 14 years
In just one day
So hard to keep
My own head
Just go away
You know
Just like a hooker she said
Nothin's for free
Oh I tried to see it your way
I tried to see it your way

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Próbuję i czuję światło słońca
Ty przynosisz deszcz
Próbujesz i uciskasz mnie
Swoim narzekaniem
Płaczesz i jęczysz
I narzekasz
Wyjesz jak szalona,
Aż po szyję pływam w Twoim smutku
Twój dotyk
Nie wchodzi się tak od tak
Do środka 14 lat życia
Tak trudno zachować
Własną głowę
To właśnie mówię,
Wiesz, byłem żebrakiem,
Grałem złodzieja,
Byłem psem,
Którego wszyscy usiłowali bić.

[Refren]
Ale to było
14 lat ciszy
To było
14 lat bólu
To było
14 lat, które minęło bezpowrotnie
I których nigdy już nie będę miał.

[Zwrotka 2]
Twoje głupie koleżanki
Mówią Ci, że jestem winien,
Cóż, one wszystkie są
Zużytym szmelcem,
Wypadły z gry
Tym razem to do mnie
Należy ostatnie słowo,
Słyszysz mnie?
Próbowałem spojrzeć na to Twoim okiem,
To dzisiaj nie podziała,
Nie wchodzi się tak od tak
Do środka 14 lat życia
Tak trudno zachować
Własną głowę
To właśnie mówię,
Wiesz, byłem żebrakiem,
Grałem złodzieja,
Byłem psem,
Którego wszyscy usiłowali bić.

[Refren]


[Zwrotka 3]
Bzdury i kontemplacja
Zajmują się plotkarstwem
Gdyby tylko
Znały choć połowę prawdy,
Co by powiedziały?
Cóż, jestem poza
Polem zainteresowań
Czas na grę
Te ostatnie 4 lata szaleństwa
Na pewno postawiły mnie do pionu
Nie odzyskasz 14 lat
W jeden dzień,
Tak trudno zachować własną głowę
Po prostu odejdź
Tak jak dziwka, powiedziała -
Nic nie jest za darmo
Och, próbowałem spojrzeć na to Twoim okiem,
Próbowałem spojrzeć na to Twoim okiem.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Guns N' Roses
November Rain
31,9k
{{ like_int }}
November Rain
Guns N' Roses
Don't Cry
30,6k
{{ like_int }}
Don't Cry
Guns N' Roses
Sweet Child O' Mine
18,7k
{{ like_int }}
Sweet Child O' Mine
Guns N' Roses
Welcome To The Jungle
12,3k
{{ like_int }}
Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Knocking On Heaven's Door
12k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses
Komentarze
Utwory na albumie Use Your Illusion II
3.
4,8k
4.
3,9k
5.
2,6k
6.
2,2k
8.
1,7k
9.
1,7k
10.
1,5k
11.
1k
12.
985
13.
932
14.
863
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia