Hugo Boss (TSR) - Jungle Urbaine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro : Omry]
Hey hey TSR Crew
OK

[Couplet 1 : Omry]
Sérieux tu pues la merde
Maintenant il faut l'admettre si j'étais un restau chinois
Tu serais le canard qu'on découpe en lamelles
Pourtant c'est pas la mer à boire
Tu veux mon aide faut voir
Tu veux mon nom non c'est pas Molière
Alors c'est pas la peine les mises en scène
Les lignes c'est pas pour l'zen
Mais il a failli foutre le feu comme à l'ancienne
ALlume un cierge pour nos anciens poto
Si XXX vouloir un but c'est l'poto qu'on vise
Tout ça me gave m'abrutit j'tiens mon regard
J'suis mon otage menotté j'ai du mal à combler mon retard
Laisse monter la pression comme le compteur d'un motard
Si ils veulent nous dompter on a des cocktails pour vos shtars
On a c'qu'on appelle le seum chez vous la haine
Si on remue la merde c'est que les problèmes sont toujours les mêmes
Et ouais on fume sans hésiter sans shlass flingues
Mais comment veux-tu rester civilisé dans cette jungle ?

[Couplet 2 : Kayzo]
TSR crew ma force de frappe petit à petit on graville les étapes
Pas besoin XXX sur l'rap clic-clac
Qui donne envie de faire péter les watt
Du matin jusqu'au soir, dans ton casque dans ta tess
Ou quand t'es avec ta tass
Du rap qui kick sur tout-par pour ceux qu'ont souffert
On représente les tier-quar, qui s'font encore la guerre
Pour toute la France d'en bas, pour nos rents-pa qui s'inquiètent
Désolé de parler comme ça j'sais qu'j'suis encore une prise de tête
Pour les grands frêres qui passent le message XXX
Pas celle qui vent sa bouche et sa chatte pour du Dolce Gabana
Vagabonder sur les champs ou du côté d'Opéra
XXX par les fils d'émirats et les grosses carrera
Ta perle rare ne m'raconte pas que tu l'as rencontré en te-boi
XXX car la tu parles trop mal des tass
Me dis pas ça c'était juste mes deux dernières phases
Et guette avec des phrases comment je choque la populasse

[Refrain x2]
La rue est une jungle ou vaut mieux être le prédateur
C'est la loi du plus fort ça sert à rien de faire l'acteur
Tu cherches à en sortir et au final tu t'perds
Autour de nous c'est la jungle urbaine

[Couplet 3 : Hugo Boss]
Rien à foutre des majors, besoin d'sonne-per pas d'appel d'offres
Deuxième album, un style durable, tu veux du rap là t'as l'best-of
Odeur de tise, j'ai d'l'appétit, flow posé comme Al Bundy
Pas un dandy jeune qui bédave, et qui s'parfume à la Dunhill
Ambiance de guerre, 18ème, 93, jusque dans l'Essonne
Le sommeil devient cher : pour s'endormir, faut attendre les soldes
Jungle urbaine, au turbin, mur attaqué à la ture-pein
Ça sature bien, on t'file le SMIC après on t'dit : pourquoi tu t'plains ?
Fils de pute il m'reste rien après l'loyer et les amendes
J'veux être la fierté de Paris comme Mercedes chez les Allemands
Pas d'paradis, tu m'feras pas croire que c'est ça la vie
Moi j'l'avale d'une seule traite comme à New York chez Pizza Rabbit
Une jeunesse intrépide, allergique au képi
Remplis d'talent j'te l'dis, j'pourrais rapper sur l'bruit d'un quet-bri
Ça s'veut original, tu fais d'la merde et tu crois qu't'innoves
C'est Hugo Boss le vrai, pas l'associé du Roi Heenok

[Couplet 4 : Vin7]
Aucune rime futile ce soir ma feuille est fertile
Il m'suffit d'un bon spliff et j'entends mon cerveau faire tilt
J'suis plus que défaitiste j'suis même resté un enfant triste
Déjà encore plein d'défauts fils voilà pourquoi mon style j'peaufine
J'suis du genre qui s'faufile pas vraiment celui qui s'défile
Mais loin d'avoir le cerveau vide j'parle pas de tout au bout du fil
On vit pas dans un film mais c'est facile de s'retrouver en taule
Une balance qui s'affole et tu finis sur les rotules
Ouais c'est rare que j'articule et faudra qu'tu t'y habitues
Prends pas ton air abattu et adopte la bonne attitude
Au micro j'ai des aptitudes bien que j'sois désorganisé
Tu m'verras pas agoniser même si j'ai trop d'organes usés
Si j'me mets à poser c'est qu'c'est la seule chose qui peut m'apaiser
Ouais j'ai b'soin d'ma dosée plus personne peut s'y opposer
Putain j'ai trop la rage et ça commence à m'épuiser
J'souhaite bien du courage à celle qui voudra m'épouser

[Refrain x2]