Billy Raffoul , JJ Wilde - Let Me Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Let Me Go" to jeden z trzech, obok "Born To Die" oraz "Colours", utwór pochodzący z debiutanckiego wspólnego projektu dwójki kanadyjskich artystów - piosenkarki rockowej,  zdobywczyni nagrody JUNO, JJ Wilde i piosenkarza, autora tekstów, zdobywcy nagrody SOCAN, Billy'ego Raffoul. Album studyjny EP, zatytułowany "Born To Die" ukazał się 19 listopada 2021 roku nakładem wytwórni Black Box.

W piosence "Let Me Go" osoba wypowiadająca się, zwraca się do ukochanej osoby prosząc ją o realne zaangażowanie się w relację, lub ostateczne jej zakończenie, ponieważ nieustanna niepewność budowanego związku staje się nie tylko męcząca lecz toksyczna dla kochanków - "(...) Siedzę zupełnie sama z butelką, telefonem i patchworkowym kocem, który razem zrobiliśmy/ I utknęłam w myśli, że nigdy nie będę miała odwagi powiedzieć ci/ Powiem ci/ Więc wpuść mnie lub pozwól mi odejść (...)"

"Born To Die" to projekt, który stylistycznie nawiązuje do kanonu muzycznych duetów: Fletwood Mac, The Civil Wars czy Shovels & Rope. Wszystkie piosenki stanowią połączenie charakterystycznego dla Wilde i Raffoul rocka, z elementami popu. W przypadku Wilde EP "Born To Die" jest jej drugim wydawnictwem z 2021 roku, po wydaniu w maju albumu "Wilde." Raffoul natomiast w kwietniu 2021 roku wydał solowy album EP noszący tytuł "Olympus."

Mówiąc o wspólnym EP, Raffoul wyjaśniał: "Te trzy piosenki są bardzo zróżnicowane. 'Born To Die' to hymniczny rockowy utwór, a na jego przeciwległym krańcu znajduje się 'Colours', delikatny utwór o tematyce jesiennej. Połączenie tych dwóch elementów to 'Let Me Go', które jest dźwiękowo potężne i poruszające."

W tej samej rozmowie Wilde dodała: "Są to bardzo emocjonalne piosenki, w najlepszym razie. Są to piosenki miłosne i piosenki o bólu serca. Oboje jesteśmy wielkimi fanami rock'n'rolla i możecie to usłyszeć, kiedy śpiewamy osobno i razem na tej EPce."