Lana Del Rey feat. A$AP Rocky , Playboi Carti - Summer Bummer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Lust for Life
Gatunek: Rap, Pop, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky]
It's never too late
To be who you wanna be
Swimmin' in my safe
To say what you wanna say
Tattoo on my face, swimmin' in my safe
Tattoo on my face, swimmin' in my safe
It's never too late
To leave if you wanna leave
Or to stay if you wanna stay (better not)
But, baby (yeah)
I got a feeling in my bones
Tattoo on my face, swimmin' in my safe
Can't get you out of my veins (yeah, yeah)
You can't escape my affection (yah, yeah)
Wrap you up in my daisy chains (What? What? What? What?)

[Chorus: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky]
Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Be my undercover lover, babe
(What? What? What? What? What? What? Yeah
What? What? What?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Be my undercover lover, babe, um (What? What? What? What? What?)

[Verse 2: A$AP Rocky & Playboi Carti]
Uh, her sophistication makes you wanna quit the bitch you datin'
Let's skip the games, let's quit the playin'
Boo, let's get acquainted (what?)
Notifications sync in place even when we're on vacation (yeah)
I knew she'd notice like I missed the payment, dang it (What? Ooh)
But bang it like my fingers (Ooh, what?)
She pray to God I made it (What?)
But bankin' like my Franklins (Yeah)
My neighbors stopped the hatin' (Yeah)
What? (what? They been at it, check it out)
Huh? (We been out here, yeah)
Slide inside it (What?)
Diddy Boppin' (What?)
Milly Rockin' (What? What?)
She just might become my lover for real (for real, for real)
I might fuck with her all summer for real (for real, for real)
They better not holla if I cuff her for real (for real, for real)
Niggas better run for cover for real
Goin' bell how I feel, close the deal, pop a seal
Take the whip, two pills on the lips on the real (for real, for real)
Truthfully between you and me I'm usually single
When it's hot outside this, I ride through any hood with the top out
Hop out

[Chorus: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky]
Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Be my undercover lover, babe
(What? What? What? What? What? What? Yeah
What? What? What?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Be my undercover lover, babe, um (What? What? What? What? What?)

[Verse 3: Lana Del Rey]
White lies and black beaches
Miles in between us
Is this love or lust or some game on repeat?
It's like making me crazy
Tell me, "have patience"
Baby, I need this
White lines and black beaches
White lies and black beaches
And blood red sangrias
We traveled for weeks, just to escape your demons
But you've got your reasons
In making me crazy
But you've got your reasons
White lies and black beaches

[Bridge: Lana Del Rey & A$AP Rocky]
High tops in the summer (top out, hop out, hop out)
Don't be a bummer, babe (top out, hop out, hop out)
Don't be a bummer (top out, hop out, hop out)
Don't be a bummer (top out, hop out, hop out)

[Chorus: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky]
Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Be my undercover lover, babe
(What? What? What? What? What? What? Yeah
What? What? What?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Be my undercover lover, babe, um (What? What? What? What? What?)

[Outro: Lana Del Rey]
Ooh ohh, ooh ohh
Ooh ohh, ooh ohh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Verse 1: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky]
Nigdy nie jest za późno
By być, kim chcesz być
(Pływam w swym sejfie)
Byś powiedział, co chcesz powiedzieć
(Tatuaż na mej twarzy, pływam w moim sejfie)
(Tatuaż na mej twarzy, pływam w moim sejfie)
Nigdy nie jest za późno
By odejść, jeśli chcesz odejść
Lub zostać, jeśli chcesz zostać (lepiej nie)
Ale, skarbie (ta)
Mam to uczucie w swych kościach
(Tatuaż na mej twarzy, pływam w moim sejfie)
Nie mogę wypchnąć cię ze swoich żył (ta, ta)
Nie możesz uciec przed moją miłością (ta, ta)
Zwinę cię w moje stokrotkowe łańcuchy (Co? Co? Co? Co?)

[Chorus: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky]
Hip-hop w lecie (Co? Co? Co?)
Nie bądź koszmarem, skarbie (Co? Co? Ta?)
Bądź mym skrytym kochankiem, skarbie, mhm
(Co? Co? Co? Co? Co? Co? Ta
Co? Co? Co?)
High topy*w lecie (lato, co? Co? Co?)
Nie bądź koszmarem, skarbie (lato, co? Co? Co?)
Bądź mym skrytym kochankiem, skarbie, mhm (Co? Co? Co? Co? Co?)

[Verse 2: A$AP Rocky & Playboi Carti]
Uh, jej obycie sprawia, że chcesz porzucić sukę z którą się umawiasz
Pomińmy te gry, pomińmy te granie
Skarbie, oswójmy się (co?)
Powiadomienia przychodzą nawet gdy jesteśmy na wakacjach (ta)
Wiedziałem, że to zauważy, jakbym zapomniał o wpłacie, cholera (Co? Ooh)
Ale uderzam palcami (Ooh, co?)
Modli się do Boga, by mi się udało (Co?)
Ale zbiera moje Frankliny* (Ta)
Moi sąsiedzi zaprzestali hejtu (Ta)
Co? (co? Oni to robili, sprawdź to)
Huh? (Byliśmy tutaj, ta)
Wsuwam się w to (Co?)
Tańczę jak Diddy* (Co?)
Milly rockuję* (Co? Co?)
Ona chyba naprawdę została moją kochanką (serio, serio)
Chyba naprawdę będę się z nią pieprzyć przez całe lato (serio, serio)
Lepiej niech nie krzyczą, jeśli ją zaklepię (serio, serio)
Czarnuchy lepiej niech biegną szukać zasłony, serio
Mówię jak się czuję, zamykam sprawę, przybijam pieczęć
Biorę bicz, dwie tabletki na ustach (serio, serio)
Tak szczerze między nami, zwykle jestem singlem
Kiedy jest gorąco, jeżdżę przez dzielnice
Wyskakuję

[Chorus: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky]
Hip-hop w lecie (Co? Co? Co?)
Nie bądź koszmarem, skarbie (Co? Co? Ta?)
Bądź mym skrytym kochankiem, skarbie, mhm
(Co? Co? Co? Co? Co? Co? Ta
Co? Co? Co?)
High topy* w lecie (lato, co? Co? Co?)
Nie bądź koszmarem, skarbie (lato, co? Co? Co?)
Bądź mym skrytym kochankiem, skarbie, mhm (Co? Co? Co? Co? Co?)

[Verse 3: Lana Del Rey]
Białe kłamstwa i czarne plaże
Mile między nami
Czy to miłość czy żądza czy powtarzająca się gra?
To sprawia, że szaleję
Mówisz “miej cierpliwość”
Skarbie, potrzebuję tych
Białych kresek* i czarnych plaż
Białych kłamstw i czarnych plaż
I krwistoczerwonych Sangrii*
Podróżowaliśmy przez tygodnie, byś uciekł przed własnymi problemami
Ale masz swoje powody
By sprawiać, że szaleję
Ale masz swoje powody
Białe kłamstwa i czarne plaże

[Bridge: Lana Del Rey & A$AP Rocky]
High topy w lecie* (w górę, wyskocz, wyskocz)
Nie bądź koszmarem, skarbie (w górę, wyskocz, wyskocz)
Nie bądź koszmarem (w górę, wyskocz, wyskocz)
Nie bądź koszmarem (w górę, wyskocz, wyskocz)

[Chorus: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky]
Hip-hop w lecie (Co? Co? Co?)
Nie bądź koszmarem, skarbie (Co? Co? Ta?)
Bądź mym skrytym kochankiem, skarbie, mhm
(Co? Co? Co? Co? Co? Co? Ta
Co? Co? Co?)
High topy* w lecie (lato, co? Co? Co?)
Nie bądź koszmarem, skarbie (lato, co? Co? Co?)
Bądź mym skrytym kochankiem, skarbie, mhm (Co? Co? Co? Co? Co?)

[Outro: Lana Del Rey]
Nie bądź koszmarem, skarbie
Ooh ohh, ooh ohh
Ooh ohh, ooh ohh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W piosence gościnnie występują Playboi Carti i A$AP Rocky, którzy wraz z Laną tworzą tu historię wakacyjnego romansu. Wszyscy mówią o potrzebie chwilowego oderwania się od rzeczywistości, skupienia na zabawie, romansie właśnie. Miłość nie jest tym, czego szukają. Nie chcą się wiązać, snuć dalekosiężnych planów. Jedyne czego potrzebują to radosne, wakacyjne spędzenie czasu z ciekawym człowiekiem. 

 

Na początku utworu artyści mówią o możliwości zmiany swojego życia. Nigdy nie jest za późno by zrobić coś, co pozwoli nam na nowo cieszyć się sobą. Jeśli chcesz odejść, zrób to. Jeśli chcesz zostać, zostań. Po prostu - żyj tak, jak sam tego pragniesz. 

 

Taka życiowa postawa jest punktem wyjścia dla dalszej muzycznej opowieści. Tylko będąc wolnym człowiekiem można się w pełni cieszyć życiem. A życie jest tylko jedno i nie ma czasu do stracenia. Trzeba robić to, co kochamy, poznawać nowych ludzi, walczyć o siebie. 

 

Nie bądź marudą, nudziarzem, apelują artyści. Ciesz się chwilą, podrywaj, romansuj. I rób to, czego pragniesz. Oto klucz do wolności. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
58,6k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
31,7k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
29,7k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
24,4k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Carmen
21,4k
{{ like_int }}
Carmen
Lana Del Rey
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
269
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia