Liz Phair - Combo Platter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Liz Phair
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

She said that it's probably a bad place to be
But it's probably worse than Manhattan
Looks like shit and it feels like America
Looks like shit and it feels like America
Take the train right up to the zoo
Don't look back on what you've been through
Cause everyone's got a Monday
Looks like shit and it feels like America
Looks like shit and it feels like America
It's nice to be liked
But it's better by far to get paid
I know that most of the friends that I have
Don't really see it that way
But if you could give em each one wish
How much do you want to bet
They'd wish success for themselves and their friends
And that would include lots of money
I would surely include lots of money
So if there are any of you little green elves
Sitting out there today
Step right up wish me old Irish luck
But I also need shitloads of money
And if there are any of you dirty rich old men
Sitting up there in the shade
Step right up I'm a (?) fuck
But I'm gonna need shitloads of money
I have got to have shitloads of money
I have got to have shitloads of money
(backwards part-"Johnny Sunshine", acoustic)
You came over to my house
Didn't even knock you just walked inside
And when I didn't want to talk
You said, "Oh, god, I know all the bullshit"
Don't be so in love with yourself (x3)
Cause I'm not
Don't you know I'm not
And I said, "You've got a lot of nerve
Coming over here after all of the times that
You've tried to pull the wool over my eyes
And my ears and nose and mouth"
Don't be so in love with yourself (x3)
Cause I'm not
Don't you know I'm not
And I said, "You've got a lot of nerve
After all, it wasn't me who left and now
You're sleeping with that girl that you used
To say that you have always hated"
Don't be so in love with yourself (x3)
Cause I'm not
Don't you know I'm not

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Liz Phair
The Tra La La Song (One Banana, Two Banana)
769
{{ like_int }}
The Tra La La Song (One Banana, Two Banana)
Liz Phair
Flower
466
{{ like_int }}
Flower
Liz Phair
Fuck and Run
450
{{ like_int }}
Fuck and Run
Liz Phair
Don't Have Time
433
{{ like_int }}
Don't Have Time
Liz Phair
Glory
418
{{ like_int }}
Glory
Liz Phair
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia