Macklemore feat. Skylar Grey - Glorious [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Macklemore
Album: GEMINI
Gatunek: Rap, Pop, Hip Hop

Tekst piosenki

[Verse 1: Macklemore]
You know I'm back like I never left
Another sprint, another step
Another day, another breath
Been chasing dreams, but I never slept
I got a new attitude and a lease on life
And some peace of mind
Seek and I find I can sleep when I die
Wanna piece of the pie, grab the keys to the ride
And shit I'm straight
I'm on my wave, I'm on my wave
Get out my wake, I'm running late, what can I say?
I heard you die twice, once when they bury you in the grave
And the second time is the last time that somebody mentions your name
So when I leave here on this earth, did I take more than I gave?
Did I look out for the people or did I do it all for fame?
Legend it's exodus searching for euphoria
Trudging through the mud to find the present, no ignoring us
Got 20,000 deep off in the street like we some warriors
My mama told me never bow your head, woo!

[Chorus: Skylar Grey]
I feel glorious, glorious
Got a chance to start again
I was born for this, born for this
It's who I am, how could I forget?
I made it through the darkest part of the night
And now I see the sunrise
Now I feel glorious, glorious
I feel glorious, glorious

[Verse 2: Macklemore]
I'm feeling glorious
The crib looking Victorian (oh yes it is)
You know that we been going in
Since we hopped out that Delorean (Delorean, yeah we win)
En garde, things are just things
They don't make you who you are
Can't pack up a U-Haul and take it with you when you're gone
We posted on the porch, my family's glasses to the stars
My grandma smiling down on me like woo, that boy got bars
Okay, okay, yes I do
I said amen and hallelujah, let me testify too
Another morning, a morning, don't let self get in my way
I got my breath, I got my faith and I remember why I came

[Chorus: Skylar Grey]
I feel glorious, glorious
Got a chance to start again
I was born for this, born for this
It's who I am, how could I forget?
I made it through the darkest part of the night
And now I see the sunrise
Now I feel glorious, glorious
I feel glorious, glorious

[Bridge: Skylar Grey]
We gon' be alright, put that on my life
When I open my eyes, hope I see you shine
We're planting a flag they don't understand
The world is up for grabs
We gon' be alright, put that on my life
When I open my eyes, hope I see you shine
We're planting a flag they don't understand
The world is up for grabs

[Chorus: Skylar Grey]
I feel glorious, glorious
Got a chance to start again
I was born for this, born for this
It's who I am, how could I forget?
I made it through the darkest part of the night
And now I see the sunrise
Now I feel glorious, glorious
I feel glorious, glorious

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1: Macklemore]
Wiesz, że wróciłem tak, jakbym nigdy nie odszedł
Kolejny sprint, kolejny krok
Kolejny dzień, kolejny oddech
Ścigałem sny, ale nigdy nie spałem
Mam nowe nastawienie i umowę na życie
I trochę spokoju
Szukam i znajduję, wyśpię się gdy umrę
Chcesz kawałek tego ciasta, chwyć klucze do bryki
I cholera jestem szczery
Jestem na fali, jestem na fali
Zejdź mi z drogi, spóźniłem się, co mogę powiedzieć?
Słyszałem, że umiera się dwa razy, raz kiedy chowają cię w grobie
I drugi raz kiedy ktoś po raz ostatni wspomina twoje imię
Gdy opuszczę tę ziemię, czy wziąłem więcej niż dałem?
Czy zważałem na ludzi, czy robiłem to dla sławy?
Legenda to exodus w poszukiwaniu euforii
Szliśmy przez błoto, aby odnaleźć teraźniejszość, nie ignorujcie nas
Na ulicy jest 20 000 podobnych do nas wojowników
Mama powiedziała mi, żeby nigdy nie schylać głowy, woo!

[refren: Skylar Grey]
Czuję się wspaniale, wspaniale
Mam szansę zacząć od nowa
Właśnie po to się urodziłam
Właśnie taka jestem, jak mogłabym zapomnieć?
Przetrwałam najciemniejszą noc
I teraz dostrzegam wschód słońca
W końcu czuję się wspaniale, wspaniale
Czuję się wspaniale, wspaniale

[Wers 2: Macklemore]
Czuję się wspaniale
Kołyska wygląda wiktoriańsko (oh tak, jest)
Wiesz, że wchodziliśmy w to
Odkąd wyskoczyliśmy z tego Deloreana (Delorean, tak, wygrywamy)
Do broni, rzeczy są po prostu rzeczami
To nie dzięki nim jesteś tym, kim jesteś
Nie możesz spakować U-Haul'a i zabrać go ze sobą do grobu
Stacjonowaliśmy na ganku, rodzinne okulary z nieba
Moja babcia uśmiecha się do mnie z góry i myśli woo, ten chłopak ma niezły flow
Okej, okej, mam
Powiedziałem amen i hallelujah, pozwól mi zeznawać
Kolejny poranek, poranek, nie wchodź mi w drogę
Oddycham, wierzę i pamiętam, dlaczego przybyłem

[refren: Skylar Grey]
Czuję się wspaniale, wspaniale
Mam szansę zacząć od nowa
Właśnie po to się urodziłam
Właśnie taka jestem, jak mogłabym zapomnieć?
Przetrwałam najciemniejszą noc
I teraz dostrzegam wschód słońca
W końcu czuję się wspaniale, wspaniale
Czuję się wspaniale, wspaniale

[bridge: Skylar Grey]
Wszystko będzie dobrze, założę się o własne życie
Mam nadzieję, że gdy otworzę oczy, zobaczę twój blask
Wieszamy flagę, której oni nie rozumieją
Świat jest do zgarnięcia
Wszystko będzie dobrze, założę się o własne życie
Mam nadzieję, że gdy otworzę oczy, zobaczę twój blask
Wieszamy flagę, której oni nie rozumieją
Świat jest do zgarnięcia

[refren: Skylar Grey]
Czuję się wspaniale, wspaniale
Mam szansę zacząć od nowa
Właśnie po to się urodziłam
Właśnie taka jestem, jak mogłabym zapomnieć?
Przetrwałam najciemniejszą noc
I teraz dostrzegam wschód słońca
W końcu czuję się wspaniale, wspaniale
Czuję się wspaniale, wspaniale

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki Macklemore cieszy się swoim sukcesem, opowiada o drodze, którą musiał przebyć i celebruje nowego siebie, pewność, którą zyskał dzięki własnym sukcesom. "Glorious" to opowieść o jego świetnym samopoczuciu spowodowanym życiem, które teraz wiedzie. Kocha swoją pracą, kocha to, co robi i ekscytuje go myśl o twórczości. Rozpiera go pasja i radość życia. 

 

Słowa utworu są w pełni pochwałą życia i ścieżki, którą Macklemore dla siebie wybrał. Świat stoi przed nim otworem i artysta ma szansę i chęć skorzystać z każdej możliwości, którą rzuca mu los. Każdy dzień, jak podkreśla w tekście, jest nowym początkiem, nowym oddechem dla niego i jego muzyki. I ma zamiar każdy spożytkować najlepiej jak potrafi. 

 

 

Teraz jest mój czas, mówi między wierszami. I zrobi wszystko by dłużej pozostać na szczycie, gdzie zagrzał już miejsce. Nie ma zamiaru się poddawać ani spoczywać na laurach. Nic nie cieszy go tak, jak możliwość realizacji swoich marzeń i pasji. 

 

Życie jawi mu się jako tabliczka czekolady - każdy kawałek jest równie smaczny i słodki. Jednocześnie pragnie znaleźć złoty środek między karierą, a spokojem, życiem prywatnym. Pokonał swoje słabości i dziś jest dumny z tego, kim jest i co osiągnął. Czuje się doskonale. I chce czuć się tak już zawsze. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Macklemore
Glorious
7,4k
{{ like_int }}
Glorious
Macklemore
Ain't Gonna Die Tonight
4k
{{ like_int }}
Ain't Gonna Die Tonight
Macklemore
Willy Wonka
3k
{{ like_int }}
Willy Wonka
Macklemore
Good Old Days
2,9k
{{ like_int }}
Good Old Days
Macklemore
Shadow
2,2k
{{ like_int }}
Shadow
Macklemore
Komentarze
Utwory na albumie GEMINI
1.
7,4k
3.
3k
4.
2,9k
5.
2,1k
6.
1,9k
7.
1,8k
8.
1,8k
9.
1,7k
11.
1,4k
12.
1,4k
13.
1,2k
14.
947
15.
878
16.
768
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia