Zaloguj się

Maria Peszek feat. Oskar - BARBARKA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maria Peszek
Album: AVE MARIA
Data wydania: 2021-09-10
Gatunek: Polski Rap, Polski Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

On kiedyś stanął nad brzegiem, szukał ludzi...

Ten pan kiedyś stanął nad brzegiem
Łowił dzieci gotowe pójść z nim
Ten pan ten pan w czarnej sukience
Ma opłatki w kieszeniach i mokre ma ręce

Temu panu kiedyś stanął nad brzegiem
Temu panu w czarnej sukience
Miał opłatki w kieszeniach i mokre miał ręce
Ten pan ten pan w czarnej sukience

Karol wiedział, nie powiedział, a to było tak:

Na imię mam Barbarka
Moim skarbem są ręce
Gotowe do pracy z tobą
Moim skarbem jest czyste serce
Na imię mam Barbarka
Moim skarbem jest czyste serce
Gotowe do pracy z tobą
Moim skarbem są zwinne ręce

Karol wiedział, nie powiedział, a to było tak:

Amen, amen, do góry sukienka
Słowo stawało się ciałem
Amen, amen, przed tobą klękam
Gdy mi je w usta wkładałeś

Czarna sukienka przed tobą klękam
Czarna sukienka, amen
Słowo stawało się ciałem
Gdy mi je w usta wkładałeś

Palce, język, pośladki
Wargi, usta, pachwiny
Skóra, ślina, ślina
Amen. Odpuść nam nasze winy!

Z nieba leciały opłatki
Pan Jezus już się zbliżał
Krwawiliśmy obydwoje
Ja z pomiędzy ud, on z krzyża

[OSKAR83:]
Na imię mam Barbarka
Moim skarbem są ręce
Gotowe do pracy z tobą
Moim skarbem jest czyste serce
Na imię mam Barbarka
Moim skarbem jest czyste serce
Gotowe do pracy z tobą
Moim skarbem są zwinne ręce
Amen, amen, do góry sukienka
Słowo stawało się ciałem
Amen, amen, przed tobą klękam
Gdy mi je w usta wkładałeś
Czarna sukienka przed tobą klękam
Czarna sukienka amen
Słowo stawało się ciałem
Gdy mi je w usta wkładałeś
Palce, język, pośladki
Wargi, usta, pachwiny
Skóra, ślina, ślina
Amen. Odpuść nam nasze winy!

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BARBARKA" to czwarty singiel, po piosenkach "Virunga", "J*bię to wszystko" oraz "Ave Maria", wydany przez Marię Peszek w ramach promocji jej piątego albumu studyjnego, zatytułowanego "AVE MARIA", który ukazał się tego samego dnia co sam singiel, to jest 10 września 2021 roku. Album jest efektem współpracy Marii Peszek z producentem Kamilem Paterem. Utwór "BARBARKA" został nagrany przez Artystkę przy współpracy z członkiem duetu PRO8L3M - Oskarem Tuszyńskim.

 

W informacji dotyczącej całego projektu "AVE MARIA" można przeczytać: "Maria Peszek po raz kolejny się nie pieści i mówi o tym wprost. Własny, boleśnie szczery, czasami wręcz radykalny przekaz uzupełnia hasłami znanymi z ulicznych demonstracji: 'Jestem wnuczką czarownicy, której nie udało się wam spalić'. W kolejnych kompozycjach porusza tematy, które łączy to samo zjawisko - zderzenie prostej, codziennej miłości z naszym krajem. Podaje bardzo ważne i aktualne treści w formie piosenek, które są... ładne. Po prostu. Można przy nich tańczyć. Można się przytulać."

 

Utwór "BARBARKA" jest kontrowersyjny pod względem poruszanej tematyki, ponieważ opowiada o pedofilii w Kościele katolickim z perspektywy jej ofiar. Wraz z premierą piosenki do sieci trafiło także promujące go video przygotowane przez Grajper, który wyreżyserował także klip do pierwszego singla "Ave Maria." W piosence wykorzystane zostały fragmenty pieśni religijnej "Barka." Tytuł utworu, jak i sama historia mogą bezpośrednio odnosić się do osoby Barbary Borowieckiej, jednej z ofiar księdza pedofila.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maria Peszek
Sorry Polsko
7,3k
{{ like_int }}
Sorry Polsko
Maria Peszek
Polska A B C i D
6,6k
{{ like_int }}
Polska A B C i D
Maria Peszek
Moje Miasto
6,1k
{{ like_int }}
Moje Miasto
Maria Peszek
Kobiety Pistolety
5,4k
{{ like_int }}
Kobiety Pistolety
Maria Peszek
Ludzie Psy
4,8k
{{ like_int }}
Ludzie Psy
Maria Peszek
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie AVE MARIA
1.
Ave Maria
2,4k
2.
J*bię to wszystko
2,1k
3.
BARBARKA
1,7k
4.
Lovesong
1,6k
5.
Virunga
1,4k
6.
Pusto
1,3k
7.
Viva La Vulva
1,2k
8.
Nic O Polsce
947
9.
Szambo wybiło
681
10.
Dzikie dziecko
534
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
776
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
482
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia