Mimi Webb - Is It Possible [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mimi Webb
Album: Amelia
Data wydania: 2023-03-03
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Late night conversations get me lonely
And the stars up in the sky don't match your eyes
My favourite kinda day is when it's rainin'
'Cause you can't see the tears when I cry

[Pre-Chorus]
I'll be waitin', never fadin'
Search my life for you

[Chorus]
So is it possible, is it possible
I could love someone like I loved before?
It's impossible when you don't come home
When the city lights call your name, there you go
And it's 5 AM, I'm dancin' on my own
Why can't you see that we were messed up from the start?
So irresponsible, is it possible?

[Verse 2]
The thorn inside my heart cut from the roses
And I fake my smile on when I play the clown
We're readin' from the same page and can't close it
But I can't seem to say the words out loud

[Pre-Chorus]
I'll be waitin', never fadin'
Search my life for you

[Chorus]
So is it possible, is it possible
I could love someone like I loved before?
It's impossible when you don't come home
When the city lights call your name, there you go
And it's 5 AM, I'm dancin' on my own
Why can't you see that we were messed up from the start?
So irresponsible, is it possible?

[Post-Chorus]
(Is it possible?)

[Outro]
And it's 5 AM, I'm dancin' on my own
Why can't you see that we were messed up from the start?
So irresponsible, is it possible?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nocne rozmowy sprawiają, że czuję się samotna
A gwiazdy na niebie nie pasują do twoich oczu
Mój ulubiony dzień to ten, kiedy pada deszcz
Bo nie widzisz łez, kiedy płaczę

[Pre-Chorus]
Będę czekać, nigdy nie zniknę
Przeszukaj moje życie dla siebie

[Refren]
Więc czy to możliwe, czy to możliwe
Czy mogłabym pokochać kogoś tak, jak kochałam wcześniej?
To niemożliwe, kiedy nie wracasz do domu
Kiedy światła miasta wzywają twoje imię, oto jesteś
I jest 5 rano, tańczę sama
Dlaczego nie widzisz, że od samego początku byliśmy w nieładzie?
Tak nieodpowiedzialni, czy to możliwe?

[Zwrotka 2]
Cierń w moim sercu odciął się od róż
I udaję mój uśmiech, kiedy gram klauna
Czytamy z tej samej strony i nie możemy jej zamknąć
Ale wydaje mi się, że nie mogę wypowiedzieć tych słów na głos

[Pre-Chorus]
Będę czekać, nigdy nie zniknę
Przeszukaj moje życie dla siebie

[Refren]
Więc czy to możliwe, czy to możliwe
Czy mogłabym pokochać kogoś tak, jak kochałam wcześniej?
To niemożliwe, kiedy nie wracasz do domu
Kiedy światła miasta wzywają twoje imię, oto jesteś
I jest 5 rano, tańczę sama
Dlaczego nie widzisz, że od samego początku byliśmy w nieładzie?
Tak nieodpowiedzialni, czy to możliwe?

[Post-Chorus]
(Czy to możliwe?)

[Koniec]
I jest 5 rano, tańczę sama
Dlaczego nie widzisz, że od samego początku byliśmy w nieładzie?
Tak nieodpowiedzialni, czy to możliwe?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Is It Possible" to utwór pochodzący z wydanego 3 marca 2023 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Mimi Webb. Wydawnictwo noszące tytuł "Amelia" ukazało się nakładem wytwórni Epic Records oraz Sony Music Entertainment. Krążek promowały single: "Roles Reversed", "House on Fire", "Ghost of You" oraz "Red Flags."

 

W rozmowie z Apple Music, Amelia przyznała: "Byłam w toksycznej sytuacji, która wprowadziła mnie w naprawdę dziwny stan i musiałam nauczyć się wszystkiego na nowo, jeśli chodzi o miłość i związki. 'Is It Possible' to piosenka o tym doświadczeniu i ponownym uczeniu się właściwych kroków. Jest bardzo teatralna, bardzo intensywna."

 

Tak Mimi Webb wypowiedziała się na temat swojego debiutanckiego krążka: "Album nazywa się 'Amelia', to moje pełne imię, ponieważ są dwie strony mnie, które chcę, aby ludzie poznali. Jest Amelia, dziewczyna z brytyjskiej wsi, która uwielbia być w domu z rodziną, przyjaciółmi i psami; oraz Mimi, artystka pop, która uwielbia występować na scenie, podróżując po świecie. Było dla mnie ważne, aby uchwycić tę dwoistość w piosenkach napisanych dla każdej z tych dziewczyn."

 

Artystka wyjaśniała też koncepcję projektu: "Album opowiada o dwóch osobach. Amelia, dziewczyna ze wsi, i Mimi, dziewczyna, która może podróżować po świecie i grać wszystkie te koncerty. Amelia musi poradzić sobie z emocjonalną podróżą bardziej niż Mimi, ponieważ Mimi jest zawsze zajęta. Ale obydwie te osoby to ja, więc chodzi o radzenie sobie z czymś mentalnie za zamkniętymi drzwiami, a następnie radzenie sobie z czymś tak daleko, publicznie."

 

"Po prostu patrzę na to, jakbym była bardzo potężną kobietą i tylko niektórzy mężczyźni będą w stanie sobie z tym poradzić. Cenię swoje wartości i czuję się bardzo silna, i wspaniale jest być w tym miejscu. Chcę, aby ten album był ścieżką dźwiękową dla ludzi, którzy potrzebują tego podniesienia na duchu. Chcę, żeby ludzie czuli się mniej samotni. Chcę, żeby poczuli, że mają kogoś, kogo mogą wysłuchać i zrozumieć, przez co przechodzą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mimi Webb
Dumb Love
2k
{{ like_int }}
Dumb Love
Mimi Webb
Reasons
1,6k
{{ like_int }}
Reasons
Mimi Webb
Red Flags
1,1k
{{ like_int }}
Red Flags
Mimi Webb
Goodbye
901
{{ like_int }}
Goodbye
Mimi Webb
House On Fire
628
{{ like_int }}
House On Fire
Mimi Webb
Komentarze
Utwory na albumie Amelia
1.
1,1k
2.
628
6.
394
7.
388
9.
303
10.
294
11.
279
12.
197
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
667
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia