Morgan Wallen - Livin’ The Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Morgan Wallen
Album: Dangerous: The Double Album
Data wydania: 2020-11-20
Gatunek: Country
Producent: Joey Moi
Tekst: Hardy, Ben Burgess, Morgan Wallen

Tekst piosenki

[Verse 1]
Mama don't pray for my success anymore, yeah
But mama still prays for me
Seein' the world ain't really seein' the world
Through a window from A to B
Between alcohol and women and Adderall and adrenaline
I don't ever get no rest
Sign my life away to be the life of the party
Yeah, to everybody else

[Chorus]
I look like a rockstar, in and out of cop cars
Livin' out a suitcase, trashin' hotel bars
If I see the sunrise, it's 'cause I stayed up all night
Drinkin' 'cause I need to, damn it, what a good life
Judgin' by my long hair, you might think I don't care
Sittin' here, sippin' and bitchin' about a spot where
People would kill to bе, kill to be, kill to be
But y'all, it ain't as good as it seems, this livin' the drеam is
Killin' me, killin' me, killin' me
It's killin' me, killin' me, killin' me

[Verse 2]
Another day, another venue
There's trouble to get into
And love ain't on the menu again
Lonely as an eagle
I meet a thousand people
Who think I got a thousand friends

[Refrain]
Ooh
There's a stranger in the mirror
Ooh
But accordin' to the pictures

[Chorus]
I'm a rockstar, in and out of cop cars
Livin' out a suitcase, trashin' hotel bars
If I see the sunrise, it's 'cause I stayed up all night
Drinkin' 'cause I need to, damn it, what a good life
Judgin' by my long hair, you might think I don't care
Sittin' here, sippin' and bitchin' about a spot where
People would kill to be, kill to be, kill to be
But y'all, it ain't as good as it seems, this livin' the dream is
Killin' me, killin' me, killin' me
It's killin' me, killin' me, killin' me
Killin' me, killin' me, killin' me

[Refrain]
Ooh
There's a stranger in the mirror
Ooh
But accordin' to the pictures

[Chorus]
I'm a rockstar, in and out of cop cars
Livin' out a suitcase, trashin' hotel bars
If I see the sunrise, it's 'cause I stayed up all night
Drinkin' 'cause I need to, damn it, what a good life
Judgin' by my long hair, you might think I don't care
Sittin' here, sippin' and bitchin' about a spot where
People would kill to be, kill to be, kill to be
But y'all, it ain't as good as it seems, this livin' the dream is
Killin' me, killin' me, killin' me
It's killin' me, killin' me, killin' me
Killin' me, killin' me, killin' me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mamo, nie módl się już o mój sukces, tak
Ale mama wciąż się za mnie modli
Widząc świat, tak naprawdę nie widzę świata
Przez okno z A do B.
Między alkoholem a kobietami a Adderallem i adrenaliną
Nigdy nie odpoczywam
Śpiewam przez moje życie, aby być duszą imprezy
Tak, dla wszystkich innych

[Refren]
Wyglądam jak gwiazda rocka w samochodach policyjnych
Życie na walizce, zapijanie się w hotelowych barach
Jeśli widzę wschód słońca, to dlatego, że nie spałem całą noc
Piję, bo muszę, cholera, co za dobre życie
Sądząc po moich długich włosach, możesz pomyśleć, że mnie to nie obchodzi
Siedząc tutaj, popijając i narzekając na miejscu, gdzie
Ludzie zabiliby, aby być, zabiliby, aby być, zabiliby, aby być
Ale wszyscy słuchajcie, to nie jest tak dobre, jak się wydaje, to życie we śnie
Zabij mnie, zabije mnie, zabije mnie
To mnie zabija, zabija mnie, zabija mnie

[Zwrotka 2]
Kolejny dzień, inne miejsce
Są kłopoty w które trzeba się wpakować
I znowu nie ma szans na miłość
Samotny jak orzeł
Spotykam tysiące osób
Którzy myślą, że mam tysiące przyjaciół

[Refren]
Ooh
W lustrze jest nieznajomy
Ooh
Ale zgodnie ze zdjęciami

[Refren]
Wyglądam jak gwiazda rocka w samochodach policyjnych
Życie na walizce, zapijanie się w hotelowych barach
Jeśli widzę wschód słońca, to dlatego, że nie spałem całą noc
Piję, bo muszę, cholera, co za dobre życie
Sądząc po moich długich włosach, możesz pomyśleć, że mnie to nie obchodzi
Siedząc tutaj, popijając i narzekając na miejscu, gdzie
Ludzie zabiliby, aby być, zabiliby, aby być, zabiliby, aby być
Ale wszyscy słuchajcie, to nie jest tak dobre, jak się wydaje, to życie we śnie
Zabij mnie, zabije mnie, zabije mnie
To mnie zabija, zabija mnie, zabija mnie
Zabij mnie, zabije mnie, zabije mnie

[Refren]
Ooh
W lustrze jest nieznajomy
Ooh
Ale zgodnie ze zdjęciami

[Refren]
Wyglądam jak gwiazda rocka w samochodach policyjnych
Życie na walizce, zapijanie się w hotelowych barach
Jeśli widzę wschód słońca, to dlatego, że nie spałem całą noc
Piję, bo muszę, cholera, co za dobre życie
Sądząc po moich długich włosach, możesz pomyśleć, że mnie to nie obchodzi
Siedząc tutaj, popijając i narzekając na miejscu, gdzie
Ludzie zabiliby, aby być, zabiliby, aby być, zabiliby, aby być
Ale wszyscy słuchajcie, to nie jest tak dobre, jak się wydaje, to życie we śnie
Zabij mnie, zabije mnie, zabije mnie
To mnie zabija, zabija mnie, zabija mnie
Zabij mnie, zabije mnie, zabije mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Morgan Wallen pochodzi z niezwykle religijnej rodziny południowych baptystów, gdzie modlitwa za kogoś, kogo się kocha, jest drugą naturą. Miał stałą drogę do sławy, zaczynając od programu The Voice w wieku dwudziestu lat.

 

Choć "Livin' the Dream" ukazało się przed wydaniem przez Wallena najlepiej sprzedającego się albumu 2021 roku, sukces nie jest mu obcy, został nawet nazwany "następną wielką gwiazdą" w muzyce country.

 

Niezależnie od tego, "Livin' The Dream" opisuje, jak życie Wallena może wydawać się "jasne i błyszczące" na zewnątrz, ale w rzeczywistości jest to bałagan. Jego matka może już nie musi się modlić o to, by odniósł "sukces" w muzyce country, ale nadal musi się modlić o jego dobre samopoczucie i bezpieczeństwo. Niedługo po wydaniu „Dangerous: The Double Album”, Wallen zgłosił się na odwyk z powodu uzależnienia od alkoholu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Morgan Wallen
Wasted on You
1,8k
{{ like_int }}
Wasted on You
Morgan Wallen
Cover Me Up
1,6k
{{ like_int }}
Cover Me Up
Morgan Wallen
Last Night
1,1k
{{ like_int }}
Last Night
Morgan Wallen
7 Summers
942
{{ like_int }}
7 Summers
Morgan Wallen
Sand in My Boots
803
{{ like_int }}
Sand in My Boots
Morgan Wallen
Polecane przez Groove
Nuts
264
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
156
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
CHIHIRO
1,3k
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Kto wkurzy Cię jak ja
89
{{ like_int }}
Kto wkurzy Cię jak ja
Topky
Uważaj z kim pijesz
232
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
167,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia