Morgan Wallen - Still Goin’ Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Morgan Wallen
Album: Dangerous: The Double Album
Data wydania: 2020-11-20
Gatunek: Country
Producent: Joey Moi
Tekst: Morgan Wallen

Tekst piosenki

[Verse 1]
The way I talk, I guess I got it from my pops
Probably took some kneelin' down
In a town where the doors don't lock
And there's a million other people like me
From a scene a little more podunk than pop
I didn't choose being born in the sticks
And I'll be damned if I sound like something I ain't
For some folks, the backroad gets old
But for me, it just can't

[Chorus]
'Cause I'm from a small town, southern drawl crowd
We're sippin' clear, drinkin' beer on a Friday night
Every country girl got on a cutoff
Shakin' her hips, take a trip, but he tell me I'm a liar
So circle up big trucks around a fire
Still kickin' up some dust behind the tires
Call it cliché, but hey, just take it from me
It's still goin' down out in the country

[Verse 2]
Somewhere now, someone's out there
Sippin' on some hundred proof
Every day, a baby's born with some baby blues
A good ol' boy's got on his faded boots
Workin' a nine to five
I'm just another southern hell raiser
Ain't breakin' ground
Makin' sound for them drop-it-down tailgaters
But y'all, that's all I know to say
So if you think I'm full of it, ain't gonna check the resume

[Chorus]
'Cause I'm from a small town, southern drawl crowd
We're sippin' clear, drinkin' beer on a Friday night
Every country girl got on a cutoff
Shakin' her hips, take a trip, but he tell me I'm a liar
So circle up big trucks around a fire
Still kickin' up some dust behind the tires
Call it cliché, but hey, just take it from me
It's still goin' down out in the country

[Chorus]
'Cause I'm from a small town, southern drawl crowd
We're sippin' clear, drinkin' beer on a Friday night
Every country girl got on a cutoff
Shakin' her hips, take a trip, but he tell me I'm a liar
So circle up big trucks around a fire
Still kickin' up some dust behind the tires
Call it cliché, but hey, just take it from me
It's still goin' down out in the country

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Sposób, w jaki mówię, wydaje mi się, że mam to po moim tacie
Prawdopodobnie wymagało to trochę pokory
W mieście, w którym drzwi się nie zamykają
I jest milion innych ludzi podobnych do mnie
Ze sceny bardziej podunk niż popowej
Nie wybrałem urodzenia się na wsi
I niech mnie diabli, jeśli brzmię jak coś, czym nie jestem
Dla niektórych boczna droga się starzeje
Ale dla mnie po prostu nie może

[Refren]
Ponieważ pochodzę z małego miasteczka, z południowego tłumu
Popijamy czystą, pijemy piwo w piątkowy wieczór
Każda wiejska dziewczyna ma na sobie szorty
Potrząsa biodrami, wybierz się na wycieczkę, ale on mówi, że jestem kłamcą
Więc okrążaj ognisko ciężarówkami
Nadal wzbija trochę kurzu za oponami
Nazwij to banałem, ale hej, po prostu posłuchaj mnie
To ciągle dzieje się na wsi

[Zwrotka 2]
Gdzieś teraz, ktoś tam jest
Popijając jakieś sto procent
Każdego dnia rodzi się dziecko z bluesem
Dobry chłopak ma na sobie wyblakłe buty
Pracuje od dziewiątej do piątej
Jestem tylko kolejnym zawadiaką z południa
Nie łamię ziemi
Wydaję dźwięk dla tych, którzy rzucają się w dół
Ale wy wszyscy, to wszystko, co mogę powiedzieć
Więc jeśli myślisz, że mam dość, nie sprawdzę podsumowania

[Refren]
Ponieważ pochodzę z małego miasteczka, z południowego tłumu
Popijamy czystą, pijemy piwo w piątkowy wieczór
Każda wiejska dziewczyna ma na sobie szorty
Potrząsa biodrami, wybierz się na wycieczkę, ale on mówi, że jestem kłamcą
Więc okrążaj ognisko ciężarówkami
Nadal wzbija trochę kurzu za oponami
Nazwij to banałem, ale hej, po prostu posłuchaj mnie
To ciągle dzieje się na wsi

[Refren]
Ponieważ pochodzę z małego miasteczka, z południowego tłumu
Popijamy czystą, pijemy piwo w piątkowy wieczór
Każda wiejska dziewczyna ma na sobie szorty
Potrząsa biodrami, wybierz się na wycieczkę, ale on mówi, że jestem kłamcą
Więc okrążaj ognisko ciężarówkami
Nadal wzbija trochę kurzu za oponami
Nazwij to banałem, ale hej, po prostu posłuchaj mnie
To ciągle dzieje się na wsi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Way I Talk" to nazwa debiutanckiego singla Morgana wydanego w 2017 roku. "Still Goin' Down" czerpie z wielu tych samych tematów, które miał jego debiutancki singiel, mówiąc o tym, jak niektórzy ludzie mogą postrzegać go jako "innego" przez "sposób, w jaki on mówi" lub sposób, w jaki działa, ale został wychowany w ten sposób i jest z tego dumny.

 

Odnosi się to do kultury religijnej miejsca, z którego pochodzi Wallen. Chrześcijaństwo jest główną częścią południowej kultury, w której ludzie klękają, aby się modlić. Wallen mówi, że dorastał i jest produktem tej południowej, religijnej kultury.

 

Miasto, które zamyka drzwi w dół odnosi się do wiejskiego miasteczka. Miasteczko tak małe, że wszyscy się znają i myśl o niebezpieczeństwie nie przekracza ludzkich umysłów. Dlatego nie ma potrzeby zamykania drzwi na klucz. Miasto, do którego odnosi się Wallen, to jego rodzinne miasto, Sneedville, Tennessee, które liczy około 1500 mieszkańców.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Morgan Wallen
Wasted on You
1,8k
{{ like_int }}
Wasted on You
Morgan Wallen
Cover Me Up
1,7k
{{ like_int }}
Cover Me Up
Morgan Wallen
Last Night
1,1k
{{ like_int }}
Last Night
Morgan Wallen
7 Summers
953
{{ like_int }}
7 Summers
Morgan Wallen
Sand in My Boots
810
{{ like_int }}
Sand in My Boots
Morgan Wallen
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
141
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
404
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
2k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
602
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
359
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia