Tekst piosenki
[Zwrotka]
Aby żyć, mocno żyć
Żeby swoje najpiękniejsze sny śnić
Kochać tak, aż brak tchu
Celebrować każdy dzień po dniu
Cenić to, co się ma
Pełną garścią brać, co daje nam świat
Życia smak, wiedzieć jak rozpoznawać go za każdym razem, tak!
[Refren]
Chwil rozmazanych przez czas nie żałuję
I nawet jeśli to źle, tak to czuję
Słów wyrzuconych na wiatr nie żałuję
Bez ograniczeń chcę żyć, tak to czuję
[Zwrotka]
Nawet gdy będzie dość
I wykrzyczę to na cały głos
Uczuć swych nie bać się
Nauczyło życie chronić je
Z całych sił, teraz tu
Przecież za nas nikt nie przejdzie tych dróg
Szczęścia smak, słodko-gorzki smak
Rozpoznawać go za każdym razem, tak!
[Refren]
Chwil rozmazanych przez czas nie żałuję
I nawet jeśli to źle, tak to czuję
Słów wyrzuconych na wiatr nie żałuję
Bez ograniczeń chcę żyć, tak to czuję
[Zwrotka]
Życia koła się kręcą,
Ze wspomnieniami po nocach tak tęskno,
Choć żal, choć żal – nie ma co
Bo czy dobre, czy złe – już nauczyły mnie, jak żyć
Najpełniej żyć
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Nie żałuję” to drugi singiel młodej artystki, finalistki „The Voice Kids” oraz „The Voice of Poland.” Utwór mówi o życiu w pełni i wykorzystywaniu pojawiających się możliwości – „Chwil rozmazanych przez czas nie żałuję/ I nawet jeśli to źle, tak to czuję/ Słów wyrzuconych na wiatr nie żałuję/ Bez ograniczeń chcę żyć, tak to czuję.”
Artystka wyraża w tym utworze filozofię carpe diem – korzystaj z dnia, ponieważ nie wiesz co zdarzy się później. Człowiek nie zna swojej przyszłości dlatego powinien żyć tak, by nie żałować żadnej z przeżytych chwil – „Aby żyć, mocno żyć/ Żeby swoje najpiękniejsze sny śnić/ Kochać tak, aż brak tchu/ Celebrować każdy dzień po dniu/ Cenić to, co się ma/ Pełną garścią brać, co daje nam świat/ Życia smak, wiedzieć jak rozpoznawać go za każdym razem, tak!”
„Nie żałuję” mówi także o tym by nie bać się bycia sobą, zawsze być zgodnym ze sobą, otwarcie mówić o swoich emocjach i uczuciach, nawet gdy dzięki temu człowiek wystawia się na zranienie. Każda z podejmowanych dróg jest inna, ale także żadna z nich nie jest niemożliwa do pokonania gdy jest się wytrwałym w swoich dążeniach – „Nawet gdy będzie dość/ I wykrzyczę to na cały głos/ Uczuć swych nie bać się/ Nauczyło życie chronić je/ Z całych sił, teraz tu/ Przecież za nas nikt nie przejdzie tych dróg/ Szczęścia smak, słodko-gorzki smak/ Rozpoznawać go za każdym razem, tak!”











Komentarze (0)