Placebo - Every You, Every Me (MTV Unplugged) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Brian Molko]
It's now the point of the show where I get to introduce one of our featured guests for the evening. A singer songwriter from Denmark who's first album we've fallen in love with. Please give a warm welcome to the stage: Majke Voss Romme

[Verse 1: Brian Molko]
Sucker love is heaven sent
You pucker up, our passion's spent
My hearts a tart, your body's rent
My body's broken, yours is bent
Carve your name into my arm
Instead of stressed, I lie here charmed
Cause there's nothing else to do
Every me and every you

[Verse 2: Majke Voss Romme]
Sucker love, a box I choose
No other box I choose to use
Another love I would abuse
No circumstances could excuse
In the shape of things to come
Too much poison come undone
Cause there's nothing else to do
Every me and every you
Every me and every you

[Verse 3: Brian Molko]
Sucker love is known to swing
Prone to cling and waste these things
Pucker up for heavens sake
There's never been so much at stake

[Verse 4: Brian + Majke]
I serve my head up on a plate
It's only comfort, calling late
Cause there's nothing else to do
Every me and every you
Every me and every you
Every Me and every you

[Verse 5: Brian Molko]
Like the naked leads the blind
I know I'm selfish, I'm unkind
Sucker love I always find
Someone to bruise and leave behind

[Verse 6: Brian + Majke]
All alone in space and time
There's nothing here but what here's mine
Something borrowed, something blue
Every me and every you
Every me and every you
Every me and every you
Every me and every you