Porno for Pyros - Porno For Pyros [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Porno for Pyros
Album: Porno For Pyros
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Came home last night, there was fire and smoke on the TV
Cops and the army, people running out in the street looting
I took off my clothes, and came four times
Could not leave myself alone

[Chorus]
It was porno for pyros, porno for pyros, porno for pyros
Porno for pyros, porno for pyros, porno for pyros

[Verse 2]
I got in my car, saw the fire and smoke, headed to it
Just for this night, I believe it is good to destroy it
Get back in the car, let's drive on by
Everybody bump and grind

[Chorus]
It was porno for pyros, porno for pyros, porno for pyros
Porno for pyros, porno for pyros, porno for pyros
It was porno for pyros, porno for pyros, porno for pyros

[Bridge]
Oh, there's so much trouble
Oh, but I love it so much
Having the time of my life

[Chorus]
It was porno for pyros, porno for pyros, porno for pyros
Porno for pyros, porno for pyros, porno for pyros
It was porno for pyros, porno for pyros, porno for pyros

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wróciłem do domu wczoraj wieczorem, w telewizji tylko ogień i dym
Gliniarze i wojsko, ludzie biegnący ulicami, kradnący co popadnie
Zdjąłem moje ciuchy i doszedłem cztery razy
Nie mogłem od siebie oderwać rąk

[Refren]
To było porno dla piromanów, porno dla piromanów, porno dla piromanów
Porno dla piromanów, porno dla piromanów, porno dla piromanów

[Zwrotka 2]
Wskoczyłem do samochodu, zobaczyłem ogień i dym w oddali, tam też się udałem
Tylko na tę noc, wierzę ,że dobrze jest coś zniszczyć
Wsiąść z powrotem do samochodu i przejechać obok
Wszyscy się zderzają i ocierają

[Refren]
To było porno dla piromanów, porno dla piromanów, porno dla piromanów
Porno dla piromanów, porno dla piromanów, porno dla piromanów
To było porno dla piromanów, porno dla piromanów, porno dla piromanów

[Bridge]
Och, tyle to kłopotu
Ale tak bardzo to kocham
Zabawa na całego

[Refren]
To było porno dla piromanów, porno dla piromanów, porno dla piromanów
Porno dla piromanów, porno dla piromanów, porno dla piromanów
To było porno dla piromanów, porno dla piromanów, porno dla piromanów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Okraszona absurdalnym humorem, groteskowa piosenka, która opowiada o... masturbującym się piromaniaku („pyro” to skrót od „pyromaniac”).

 

Bohater piosenki ogląda w telewizji relację z ulicznych zamieszek, w których bierze udział policja i wojsko. Ludzie biegają po ulicach, siejąc spustoszenie, a wokół wybuchają pożary. Zgodnie z niektórymi interpretacjami, słowa te nawiązują do zamieszek, jakie miały miejsce w 1992 roku w Los Angeles – na dwanaście miesięcy przed wydaniem albumu, z którego pochodzi utwór.

 

Większość normalnych ludzi przeraziłby taki widok, ale reakcja naszego bohatera jest zgoła odmienna. Widok fali zniszczeń, a zwłaszcza szalejących płomieni, podnieca go mocniej, niż zawartość magazynów pornograficznych. Siedząc przed telewizorem, zdejmuje ubranie i „dochodzi cztery razy”. To jednak nie wystarcza – postanawia wskoczyć do samochodu i udać się na miejsce zdarzeń. Płomienie oglądane z bliska nakręcają go jeszcze bardziej.

 

Ciekawostka: Perry Farrel miał wymyślić frazę „porno for pyros” po tym, jak zobaczył reklamę sztucznych ogni w piśmie pornograficznym.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Porno for Pyros
Pets
1,4k
{{ like_int }}
Porno For Pyros
1,3k
{{ like_int }}
Porno For Pyros
Porno for Pyros
100 Ways
1,2k
{{ like_int }}
100 Ways
Porno for Pyros
Cursed Female
743
{{ like_int }}
Cursed Female
Porno for Pyros
Black Girlfriend
696
{{ like_int }}
Black Girlfriend
Porno for Pyros
Komentarze
Utwory na albumie Porno For Pyros
1.
1,4k
2.
1,3k
3.
743
5.
512
6.
493
7.
471
8.
433
9.
427
10.
424
11.
401
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia