Radiohead - Fitter Happier [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Radiohead
Album: OK Computer
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Fitter, happier, more productive
Comfortable
Not drinking too much
Regular exercise at the gym
Three days a week
Getting on better with your associate employee contemporaries
At ease
Eating well
No more microwave dinners and saturated fats
A patient better driver
A safer car
Baby smiling in back seat
Sleeping well
No bad dreams
No paranoia

Careful to all animals
Never washing spiders down the plughole
Keep in contact with old friends
Enjoy a drink now and then
Will frequently check credit at moral bank
Hole in the wall
Favors for favors
Fond but not in love
Charity standing orders
On Sundays ring road supermarket
No killing moths or putting boiling water on the ants
Car wash
Also on Sundays

No longer afraid of the dark or midday shadows
Nothing so ridiculously teenage and desperate
Nothing so childish, at a better pace
Slower and more calculated
No chance of escape
Now self-employed
Concerned but powerless
An empowered and informed member of society

Pragmatism not idealism
Will not cry in public
Less chance of illness
Tires that grip in the wet
Shot of baby strapped in back seat
A good memory
Still cries at a good film
Still kisses with saliva
No longer empty and frantic
Like a cat tied to a stick
That's driven into frozen winter shit
The ability to laugh at weakness
Calm
Fitter
Healthier and more productive
A pig in a cage on antibiotics

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Z lepszą kondycją, bardziej szczęśliwi, wydajniej
Komfortowo
Nie pić zbyt dużo
Regularne ćwiczenia gimnastyczne
Trzy dni w tygodniu
Poprawić stosunki z równymi sobie wiekiem kolegami z pracy
Swobodnie
Dobrze się odżywiać
Koniec z obiadami przyrządzonymi w mikrofalówce i tłustymi daniami
Cierpliwy, lepszy kierowca
Bezpieczniejszy samochód
Uśmiechnięte dziecko na tylnym siedzeniu
Spać dobrze
Żadnych złych snów
Żadnych paranoi

Uważać na wszystkie zwierzęta
Nigdy nie spłukiwać pająków w umywalce
Utrzymywać kontakt ze starymi przyjaciółmi
Cieszyć się drinkiem wypitym od czasu do czasu
Często sprawdzać swój kredyt w banku
Dziura w ścianie
Przysługa za przysługę
Czuły, ale nie zakochany
Mieć dobroczynny, miłosierny regulamin
W niedziele obwodnicą do supermarketu
Nie zabijać ciem i nie wylewać wrzątku na mrówki
Jeździć do myjni z samochodem
Także w niedziele

Nigdy więcej nie bać się ciemności
Ani cienia w południe
Nic młodzieńczo głupiego i desperackiego
Wolniej i więcej kalkulować
Bez szans na ucieczkę
Teraz pracujący na własny rachunek
Zatroskany (ale bezsilny)
Pełnoprawny i informowany członek społeczeństwa

Pragmatyk, ale nie idealista
Nie płakać na widoku publicznym
Mniejsza szansa na chorobę
Posiadać opony dobre do jazdy w czasie deszczu
Sprawdzić czy dziecko na tylnym siedzeniu jest zapięte)
Ćwiczyć dobrą pamięć
Nie przestawać płakać na dobrych filmach
Ani całować się z języczkiem
Nie czuć dłużej pustki i szaleństwa
Niczym kot przywiązany sznurem do kija, który zdechł
Zamrożone, zimne gówno
Umiejętność wyśmiewania słabości
Spokój
Z lepszą kondycją
Zdrowiej i wydajniej
Świnia W klatce Na antybiotykach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Fitter Happier” to lista punktów, które zdiagnozowały społeczeństwo pod względem tego, czym ono było i dokąd zmierza w chwili wydania tej piosenki i prawdopodobnie w świecie, w którym obecnie żyjemy.

 

Wymienia to konkretnie, aby odzwierciedlić cały etos współczesnego społeczeństwa jako pozbawionego emocji i zimna.

 

Z melancholijnymi melodiami tła, piosenka staje się jedną z najbardziej przerażających piosenek na płycie, ale opisuje tylko współczesne życie. Najwyraźniej coś jest nie tak z naszym społeczeństwem.

 

Ten utwór jest prawdopodobnie najdokładniejszy w opisywaniu, czym jest „OK Computer”. Teksty i obrazy zaadoptowane z okładki albumu zostały wykorzystane w reklamach w czasopismach muzycznych, znakach w londyńskim metrze i na koszulkach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Radiohead
Creep
48,4k
{{ like_int }}
Creep
Radiohead
No Surprises
14,7k
{{ like_int }}
No Surprises
Radiohead
Karma Police
13k
{{ like_int }}
Karma Police
Radiohead
Daydreaming
8,1k
{{ like_int }}
Daydreaming
Radiohead
Street Spirit (Fade Out)
6,8k
{{ like_int }}
Street Spirit (Fade Out)
Radiohead
Komentarze
Utwory na albumie OK Computer
1.
14,7k
2.
13k
4.
4,7k
6.
3,2k
8.
2,7k
9.
2,2k
10.
1,6k
12.
1,5k
13.
1,1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia