Rashid - Viver Agora [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Eu era mais um, rapaz comum ali sentado na carteira
Meu olhar dava zoom nas mina da minha fileira
Na luta igual Zumbi, de segunda a sexta feira
Correndo pela ciência mais que um rato na esteira
Boom! E um sonho explodiu na minha frente
Mas para uma mente fértil, qualquer chance é semente
Tio, pensei, partiu, fui ver a mil
Me peguei aquilo igual os português fizeram com o Brasil
E o pivetinho evoluiu, viu, na minha classe mano
Eu tinha a minha crew, ill
Sentimento que surgiu, como se fossemos amigos desde o
Tempo que a capital era o Rio
E um dia eu quis largar a escola, no ultimo ano
Rebelde, tipo o exercito cubano
Mas eu escolhi o melhor para o meu presente
E eu vi toda a minha sala me falando
Fica com a gente

[Refrão]
É necessário viver o agora
É necessário saber
Que o tempo passa
E só tem lembrança boa
Quem não gasta a hora a toa

[Verso 2]
A vida era difícil e nada promissora
Minha casa acumulava conta igual calculadora
Qual é a formula pra sair do zero, heim professora?
Ter muita garra feito a indomável sonhadora
Mas isso eu sempre tive, com humildade pra
Pisar nos cantos onde estive, onde a esperança vive
Nada melhor do que no intervalo trocar umas ideia
Para nos unir, sermos nossa própria pangeia
Tipo Catatau e Zé Colméia e me tirar isso
é igual tirar meu ar, trancar minha traqueia
Seja o líder na sua odisseia
Faz parte do meu show, façamos do mundo nossa platéia
Mais que as matéria ali, eu aprendi a dividir
E que o KO não depende só do meu QI
é c.r.i atividade
Depois da formatura, ficou só a saudade
Verdade

[Refrão]
É necessário viver o agora
É necessário saber
Que o tempo passa
E só tem lembrança boa
Quem não gasta a hora a toa