Rim'K - Demain J'arrête ... Pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Produit par Marcus]

[Intro : AP & Rim'K]
On a décidé d'arrêter d'fumer
J'te bloque le décor J'arrête pas !
C'est comme si tu demandais à Riffi d'arrêter d'secouer la plante J'arrête pas !
Big fuméeeeeee ! J'arrête pas !
Big fumée ! J'arrête pas !
Bi-bi-big fumée ! J'arrête pas !
Comprendes ? J'arrête pas !
Vitry, Me-da ! J'arrête pas !

[Couplet 1 : Rim'K]
J'bois la Grey Goose comme du Champomy
La dope moi j'laisse ça à Johnny
Poumons V12 mon anatomie
Demain j'arrête, putain j'ai promis
J'jette mes feuilles pour la 1ère fois
Moi qui venais de toucher d'la 1ère frappe
1ère nuit : Je n'fais que des cauchemars
2ème nuit : J'transpire comme un gros lard
3ème nuit : J'dis quoi ? J'fais quoi ?
J'arrête paaaas, moi c'est Weed Life, 9-4
4ème nuit : J'fait l'forcing
Demain j'm'allume une double turbine
Jamais en confiance aux douanes
Je suis rhabat, j'ai mis les Ray Bannnnnnnn
Demain j'arrête pas, d'la weed fraîche dans une feuille de cigare tah Havana

[Refrain : Rim'K & AP]
Demain j'arrête ? Non j'arrête pas !
J'essaie, j'essaie, j'arrive pas !
Vitry - Meda : J’agresse la boi-boi-boite de vitesse, j'm'arrête pas !
Beleck à la fouille rectale
Big fumée, AP, Rim'K
Ça rime pas mais j'me roule un gros joiiiint
Demain j'arrête pas !

[Couplet 2 : AP]
Nuit blanche sur nuit blanche, j'y arrive pas
Les mains moites, impossible de dormir sans
Ils sont dans la blanche, nous la pe-fra
J'fais les 400 pas, j'y arrive pas
J'tourne en rond, j'tourne en rond
J'suis au point d'craquer, de péter les plombs
Pourtant j'me suis dis : Cette fois-ci c'est la bonne !
Mais là j'fumerais bien un bon gros joint d'com'
Gros oint-j à la Bob Marley
Boom bye bye j'viens de bombarder
Pou-pousse moi juste 1/2 kil'
J'dors sur un oreiller rempli d'weed
Ma petite lampe, ma petite plante
Mon petit bloc, ma petite planque
Big défonce, big fumée noir
J'compte même plus mes trous d'mémoire

[Refrain : Rim'K & AP]
Demain j'arrête ? Non j'arrête pas !
J'essaie, j'essaie, j'arrive pas !
Vitry, Meda, j’agresse la boi-boi-boite de vitesse, j'm'arrête pas !
Beleck à la fouille rectal
Big fumée, AP, Rim'K
Ça rime pas mais j'me roule un gros joiiiint
Demain j'arrête pas !

[Pont : Rim'K]
Big fumée ! J'arrête pas !
Big, big fumée ! J'arrête pas !
Comprendès ?! J'arrête pas !
Weed Life ! J'arrête pas !
Big fumée ! J'arrête pas !
Bi-bi-big fumée ! J'arrête pas !
Comprendès ?! J'arrête pas !
Vitry, Meda J'arrête pas !

[Dialogue]
- Poto j'ai craqué
- Nooon ?²
- Ouais j'ai r'fumé
- T'as craqué ?
- Ouais j'reviens d'Me-da à l'instant !
- Mais non ?!
- Tiens j'viens d'rouler un spécial One
- Orhh
- Tu veux l'allumer ?
- Vas-y direct
- 'as-y tiens
- C'est quoi ça ?
- C'est d'la ...

[Couplet 3 : Rim'K]
Cheese, gouda tah l'pays du fromage
Ma 1ère fille j'l'appelerai : Marijuana
J'bloque ma cons' quand j'arrive sur ris-Pa
J'arrête pas, j'arrive pas, j'charrie pas
J'le jure j'ai qu'un joint sur moi m'sieur l'agent
Sans compter l'12 dans mes Jordan's
Le problème c'est qu'j'fume encore plus qu'avant
Ils m'donnent de la weed ou mes fans

[Couplet 4 : AP]
J'suis tombé d'dans comme Obélix
Mes banlieusards fournissent tout Bériz
Souvent dosé comme le verre de trop
Pourquoi m'proposer j'ai tout c'qu'il me faut
La qualitad, j'aime pas l'Etat
C'est un p'tit joueur Wiz Khalifa
Envoie les mass', muchas gracias
J'vais en rouler un gros comme un fajitas

[Refrain : Rim'K & AP]
Demain j'arrête ? Non j'arrête pas !
J'essaie, j'essaie, j'arrive pas !
Vitry, Meda, j’agresse la boi-boi-boite de vitesse, j'm'arrête pas !
Beleck à la fouille rectal
Big fumée, AP, Rim'K
Ça rime pas mais j'me roule un gros joiiiint
Demain j'arrête pas !

[Outro : Rim'K]
Big fumée !
Big, big fumée !
Comprendes ?!
Weed Life !
Big fumée !
Big, big fumée !
Weed Life !