Rita Ora - I Will Never Let You Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rita Ora
Data wydania: 2014-03-01
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tell me baby what we gonna do
I'll make it easy, got a lot to lose
Watch the sunlight coming through
Open the window, let it shine on you

[Pre-Chorus]
Cuz I've been sick and working all week
And I've been doing just fine
You've been tired of watching me
Forgot to have a good time boy
You can't take it, all these faces
Never keeping it real
I know exactly how you feel

[Chorus]
When you say you've had enough
And you might just give it up
Oh Ooh, I Will Never Let You Down
When you're feeling low on love
I'll be what you're dreaming of
Oh Ooh, I Will Never Let You Down
Oh Ooh, I Will Never Let You Down

[Verse 2]
There's a million ways to go
Don't be embarrassed if you lose control
On the rooftop, now they know
Your body's frozen and you've lost your soul

[Pre-Chorus]
Cuz I've been sick and working all week
And I've been doing just fine
You've been tired of watching me
Forgot to have a good time boy
You can't take it, all these faces
Never keeping it real
I know exactly how you feel

[Chorus]
When you say you've had enough
And you might just give it up
Oh Ooh, I Will Never Let You Down
When you're feeling low on love
I'll be what you're dreaming of
Oh Ooh, I Will Never Let You Down
Oh Ooh, I Will Never Let You Down

[Bridge]
Let me take you where you never go
Have a little fun, it's the only way we know
Let me show you what you never see
You know how to love, only when you're holding me

[Chorus]
When you say you've had enough
And you might just give it up
Oh Ooh, I Will Never Let You Down
When you're feeling low on love
I'll be what you're dreaming of
Oh Ooh, I Will Never Let You Down
Oh Ooh, I Will Never Let You Down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Powiedz mi kochanie, co zamierzasz zrobić
Ułatwię ci to, masz dużo do stracenia
Spójrz jak wschodzi słońce
Otwórz okno, niech na ciebie świeci

[przed-refren]
Bo ciężko pracowałam cały tydzień
I wszystko u mnie w porządku
Jesteś zmęczony patrzeniem na mnie
Zapomniałeś jak to jest dobrze się bawić chłopcze
Nie możesz tego znieść, tych wszystkich twarzy
Nic nigdy nie jest prawdziwe
Dobrze wiem jak się czujesz

[refren]
Kiedy mówisz, że masz już dość
I możliwe, że się poddasz
Och och, nigdy cię nie zawiodę
Kiedy czujesz, że brak ci miłości
Będę tym, o czym marzysz
Och och, nigdy cię nie zawiodę
Och och, nigdy cię nie zawiodę

[zwrotka 2]
Jest milion sposobów na to, by odejść
Nie wstydź się i strać nad sobą kontrolę
Na dachu, teraz już wiedzą
Twoje ciało jest zamrożone i straciłeś swoją duszę

[przed-refren]
Bo ciężko pracowałam cały tydzień
I wszystko u mnie w porządku
Jesteś zmęczony patrzeniem na mnie
Zapomniałeś jak to jest dobrze się bawić chłopcze
Nie możesz tego znieść, tych wszystkich twarzy
Nic nigdy nie jest prawdziwe
Dobrze wiem jak się czujesz

[refren]
Kiedy mówisz, że masz już dość
I możliwe, że się poddasz
Och och, nigdy cię nie zawiodę
Kiedy czujesz, że brak ci miłości
Będę tym, o czym marzysz
Och och, nigdy cię nie zawiodę
Och och, nigdy cię nie zawiodę

[bridge]
Pozwól, że zabiorę cię tam, dokąd nigdy nie chodzisz
Zabaw się trochę, to jedyny sposób jaki znamy
Pozwól, że pokaże ci to, czego nigdy nie widziałeś
Umiesz kochać tylko wtedy, gdy mnie trzymasz

[refren]
Kiedy mówisz, że masz już dość
I możliwe, że się poddasz
Och och, nigdy cię nie zawiodę
Kiedy czujesz, że brak ci miłości
Będę tym, o czym marzysz
Och och, nigdy cię nie zawiodę
Och och, nigdy cię nie zawiodę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o próbie wsparcia bliskiej autorce osoby, która przechodzi przez cięższy okres w swoim życiu. Zapewnia, że nigdy go nie zawiedzie i zawsze będzie mógł na nią liczyć.

 

Autorka mocno angażuje się w ich związek. Nie rezygnuje pomimo ryzyka, jakie to ze sobą niesie. Dlatego też stara się mu uświadomić, że szukając szczęścia, zawsze może się do niej zwrócić. Podkreśla, że podczas swojej ciężkiej pracy zawsze był przy niej pomimo, że nigdy o to nie prosiła. Zauważa, że jej nastrój udzielił się również jej ukochanemu. Dostrzega on, ze wiele osób w jego otoczeniu to ludzie fałszywi i niegodni zaufania. Dziewczyna stara się więc pomóc mu przezwyciężyć cięższy okres.

 

W trakcie jego zwątpienia we własną pracę i poczucia ciężaru, jaki niosą ze sobą jego obowiązki, dziewczyna stara się być zawsze obok. Zapewnia go o różnych drogach życiowych, które może obrać. Nie jest on pewny swoich uczuć i czuje się zagubiony. Mimo wszystko dziewczyna, chcąc zmienić jego nastawienie, stara się zapewnić mu wszelkich doznań, które sprawią, że poczuje się lepiej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rita Ora
Anywhere
10,6k
{{ like_int }}
Anywhere
Rita Ora
Lonely Together
6,8k
{{ like_int }}
Lonely Together
Rita Ora
Your Song
6,2k
{{ like_int }}
Your Song
Rita Ora
Girls
4,4k
{{ like_int }}
Girls
Rita Ora
Body On Me
4,2k
{{ like_int }}
Body On Me
Rita Ora
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia