Selena Gomez - Lose You To Love Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez
Gatunek: Pop
Producent: Mattman & Robin, FINNEAS
Tekst: Selena Gomez, Julia Michaels, Justin Tranter, Mattias Larsson, Robin Fredriksson

Tekst piosenki

[Verse 1]
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off-key in my chorus
'Cause it wasn't yours
I saw the signs and I ignored it
Rose-colored glasses all distorted
Set fire to my purpose
And I let it burn
You got off on the hurtin'
When it wasn’t yours, yeah

[Pre-Chorus]
We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah

[Chorus]
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me

[Verse 2]
I gave my all and they all know it
You turned me down and now it's showing
In two months, you replaced us
Like it was easy
Made me think I deserved it
In the thick of healing, yeah

[Pre-Chorus]
We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah

[Chorus]
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me

[Verse 1]
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off-key in my chorus

[Chorus]
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
I needed to hate you to love me, yeah
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah

[Post-Chorus]
And now the chapter is closed and done
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
And now it's goodbye, it's goodbye for us

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Obiecałeś mi cały świat, a ja dałam się na to nabrać
Stawiałam cię na pierwszym miejscu, a ty to uwielbiałeś
Raniłeś mnie
I zniszczyłeś
Fałszowałeś w moim refrenie
Bo nie był twój
Widziałam znaki i zignorowałam je
Różowe okulary zniekształcają obraz
Niszczyłeś moje cele
Pozwalałeś im zginąć
Najlepiej czułeś się raniąc
Kiedy to nie było twoje, tak

[Pre-Chorus]
Zawsze wchodziliśmy w to na ślepo
Musiałam cię stracić, żeby odnaleźć siebie
Ten taniec powoli mnie zabijał
Musiałam znienawidzić to, że mnie kochasz, tak

[Refren]
By kochać miłość, tak
By kochać miłość, tak
By kochać, tak
Musiałam cię stracić, żeby pokochać siebie, tak
By kochać miłość, tak
By kochać miłość, tak
By kochać, tak
Musiałam cię stracić, żeby pokochać siebie

[Zwrotka 2]
Dałam z siebie wszystko i wszyscy to wiedzą
Odrzuciłeś mnie i teraz to pokazuje
Po dwóch miesiącach zastąpiłeś "nas"
Jakby to było takie łatwe
Sprawiło, że pomyślałam, że na to zasłużyłam
W uzdrowieniu, tak

[Pre-Chorus]
Zawsze wchodziliśmy w to na ślepo
Musiałam cię stracić, żeby odnaleźć siebie
Ten taniec powoli mnie zabijał
Musiałam znienawidzić to, że mnie kochasz, tak

[Refren]
By kochać miłość, tak
By kochać miłość, tak
By kochać, tak
Musiałam cię stracić, żeby pokochać siebie, tak
By kochać miłość, tak
By kochać miłość, tak
By kochać, tak
Musiałam cię stracić, żeby pokochać siebie

[Zwrotka 1]
Obiecałeś mi cały świat, a ja dałam się na to nabrać
Stawiałam cię na pierwszym miejscu, a ty to uwielbiałeś
Raniłeś mnie
I zniszczyłeś
Fałszowałeś w moim refrenie

[Refren]
By kochać miłość, tak
By kochać miłość, tak
By kochać, tak
Musiałam cię stracić, żeby pokochać siebie, tak
By kochać miłość, tak
By kochać miłość, tak
By kochać, tak
Musiałam cię stracić, żeby pokochać siebie
By kochać miłość, tak
By kochać miłość, tak
By kochać, tak

[Post-Chorus]
A teraz rozdział jest zamknięty i skończony
By kochać miłość, tak
By kochać miłość, tak
By kochać, tak
A teraz to pożegnanie, pożegnanie nas

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Po blisko czteroletniej przerwie Selena Gomez wydała "Lose You To Love Me" jako singiel promujący jej nadchodzące wydawnictwo. Trzeci album studyjny nie ma jeszcze tytułu, nie jest też znana data wydania. Ten utwór to hymn o miłości do samej siebie, pełen melancholii tekst połączony został z harmonijnym wokalem. Równocześnie z samą piosenką wydano video, które zostało "nakręcone iPhonem", ponieważ te słowa i logo firmy można zobaczyć w teledysku.

 

"Lose You To Love Me" to pierwsza współpraca między Seleną i FINNEASEM - piosenkarzem, autorem tekstów, producentem i aktorem. Okładka singla i data wydania zostały udostępnione przez artystkę na Twitterze 18 października 2019 roku. W sekcji komentarzy video na YouTube, w komentarzu do "Lose You To Love Me" Selena Gomez ujawniła: "Ta piosenka została zainspirowana wieloma rzeczami, które wydarzyły się w moim życiu od czasu wydania mojego ostatniego albumu. Chcę, żeby ludzie czuli nadzieję i wiedzieli, że wyjdziecie po drugiej stronie silniejsi i lepsi."

 

Utwór stanowi podsumowanie pewnego okresu w życiu artystki, a jednocześnie pożegnanie z dawnym kochankiem i zakończonym związkiem, przy jednoczesnym zaakceptowaniu własnej wartości i pokochaniu siebie bez względu na opinie innych - "A teraz rozdział jest zamknięty i skończony/ By kochać miłość, tak/ By kochać miłość, tak/ By kochać, tak/ A teraz to pożegnanie, pożegnanie nas." Kobieta mówi o zaślepieniu, bezwarunkowej miłości do partnera, który swoimi działaniami niszczył jej życie - "Obiecałeś mi cały świat, a ja dałam się na to nabrać/ Stawiałam cię na pierwszym miejscu, a ty to uwielbiałeś/ Raniłeś mnie/ I zniszczyłeś/ Fałszowałeś w moim refrenie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez
Back To You
29,1k
{{ like_int }}
Back To You
Selena Gomez
Kill Em With Kindness
5,4k
{{ like_int }}
Kill Em With Kindness
Selena Gomez
Good For You
4,8k
{{ like_int }}
Good For You
Selena Gomez
Fetish
4,7k
{{ like_int }}
Fetish
Selena Gomez
Bad Liar
4,4k
{{ like_int }}
Bad Liar
Selena Gomez
Komentarze
Polecane przez Groove
​everything i wanted
2,1k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Beautiful Ghosts
355
{{ like_int }}
Beautiful Ghosts
Taylor Swift
Orphans
899
{{ like_int }}
Orphans
Coldplay
Before You Go
68
{{ like_int }}
Before You Go
Lewis Capaldi
Watermelon Sugar
525
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
Popularne teksty
​everything i wanted
2,1k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Dance Monkey
12,3k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
Wracam do domu
2,6k
{{ like_int }}
Wracam do domu
Justyna Steczkowska
Pola
57,9k
{{ like_int }}
Daddy
729
{{ like_int }}
Daddy
Coldplay