Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak) - Put on a Smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Intro: Bootsy Collins & Bruno Mars]
Oh, lookie here, fellas
Take it from your Uncle Bootsy
Ain't no shame beggin' in the rain
Tell her how you really feel
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

[Verse 1: Anderson .Paak]
I could pretend when I'm out with my friends
I ain't thinkin' about you
I could pretend like I ain't in my feelings
But that ain't true, nah (Nah)
When I called you out your name
That was my ego, my pride and pain
I should be a movie star
The way I play the part like everything's okay

[Pre-Chorus: Bruno Mars & Anderson .Paak]
Oh, now I try to be the life of the party
All night, buying shots for everybody
But it's all just an act (Yeah) 'cause I can't have you back (Yeah)
Without you, I've been goin' crazy

[Chorus: Bruno Mars, Anderson .Paak & Both]
Tryna put on a smile (Put on a smile)
Tryna fight these tears from cryin'
But Lord knows I'm dyin', dyin'
Tryna put on a smile, smile (Put on a smile)
Ooh, out here smilin' like a fool
When the only thing worth smilin' for
Baby girl, the only thing worth smilin' for was
You, you, you
You, you, you, you, you
You

[Verse 2: Anderson .Paak]
If I could turn back the hands on my Rollie, you know I would
I would've spent all my time makin' sure that my baby good
I'm tryin' hard to hide the shame
I know I'm playin' a dangerous game
But since you been gone, I ain't been the same
There's only so much a man can fake

[Pre-Chorus: Bruno Mars & Anderson .Paak]
Oh, now I try to be the life of the party
All night, buying shots for everybody
But it's all just an act (Yeah) 'cause I can't have you back (Yeah)
Without you, I've been goin' crazy

[Chorus: Bruno Mars, Anderson .Paak & Both]
Tryna put on a smile (Put on a smile)
Tryna fight these tears from cryin'
But Lord knows I'm dyin', dyin'
Tryna put on a smile, smile (Put on a smile)
Baby, out here smilin' like a fool
When the only thing worth smilin' for
Baby, you're the only thing worth smilin' for
When the only thing worth smilin' for
Baby girl, the only thing worth smilin' for was
You, you, you
I'm tryna put on a smile (Put on a smile)
Oh-oh, tryna fight these tears from cryin'
But Lord knows I'm dyin' (Put on a smile)
I'm smilin' like a fool
When the only thing worth smilin' for
Baby, you're the only thing worth smilin' for
When the only thing worth smilin' for
Oh, the only thing worth smilin' for was
You, you, you
You, you, you, you, you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Put On A Smile” to szósta piosenka duetu R&B Silk Sonic’s. Jest to powolna, smutna piosenka miłosna, w której słowa idą w niemal innym kierunku niż inne utwory na albumie, w których duet śpiewa o tym, jak potrzebują swojej drugiej połówki, zamiast przedstawiać się jako „gracze”.

 

Odniesienie do „błagania w deszczu” odnosi się do ery R&B lat 90., kiedy wielu artystów po złamanym sercu wypuszczało teledyski śpiewając i tańcząc w deszczu. „Rollie” to także sposób na wywołanie zegarka Rolex, to wyrażenie oznacza cofnięcie się w czasie do lepszych chwil.

 

Anderson i Bruno pracowali nad albumem od ponad trzech lat. W 2017 roku Anderson otworzył koncert Bruno Marsa podczas europejskiej części jego trasy 24K Magic Tour. Według wywiadu Apple Music z Zane Lowe z marca 2021 r., to właśnie wtedy duet zaczął tworzyć wokalne riffy i melodie, które znalazłyby się na tej płycie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Leave the Door Open
2,8k
{{ like_int }}
Smokin’ Out The Window
590
{{ like_int }}
Smokin’ Out The Window
Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Leave The Door Open (Live)
467
{{ like_int }}
Leave The Door Open (Live)
Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Komentarze
Utwory na albumie An Evening with Silk Sonic
3.
477
4.
427
7.
24
8.
777
12
9.
11
Polecane przez Groove
Merry Christmas
260
{{ like_int }}
Merry Christmas
Ed Sheeran
To Be Loved
3,2k
{{ like_int }}
To Be Loved
Adele
‎It’ll Be Okay
2,1k
{{ like_int }}
‎It’ll Be Okay
Shawn Mendes
MC
975
{{ like_int }}
MC
Mata
Crisis
212
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
39,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
28,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
19,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
47,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
15,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia