Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak) - Smokin’ Out The Window [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Album: An Evening with Silk Sonic
Data wydania: 2021-11-05
Gatunek: R&B
Producent: Bruno Mars, Dernst “D’Mile” Emile
Tekst: Bruno Mars, Anderson .Paak, Dernst “D’Mile” Emile

Tekst piosenki

[Intro]
Wait a minute, this love started out so timid and so sweet
But now she got me smokin' out the window

[Verse 1: Bruno Mars, Anderson .Paak, & Both]
Must've spent thirty five, forty five thousand up in Tiffany's (Oh, no)
Got her badass kids runnin' 'round my whole crib
Like it's Chuck E. Cheese (Woah)
Put me in a jam with her ex-man in the UFC
Can't believe it (Can't believe it)
I'm in disbelief

[Pre-Chorus: Anderson Paak & Bruno Mars]
This bitch got me payin' her rent, payin' for trips
Diamonds on her neck, diamonds on her wrist
And here I am all alone (All alone)
I'm so cold, I'm so cold
You got me out here

[Chorus: Bruno Mars & Anderson Paak]
Smokin' out the window (Smokin' out the window)
Singin' "How could she do this to me?"
(How could she do this to me?)
I thought that girl belonged to only me
But I was wrong
'Cause she belong to everybody, everybody

[Verse 2: Anderson Paak]
Just the other night she was grippin' on me tight
Screamin' "Hercules" (Hercules, Hercules)
Got me in the club lookin' for a new love
Someone help me please (Help me please, help me please)
Baby, why you doin' this? Why you doin' this to me, girl?
Not to be dramatic, but I wanna die

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
This bitch got me payin' her rent, payin' for trips
Diamonds on her neck, diamonds on her wrist
And here I am all alone (All alone)
I'm so cold, I'm so cold
You got me out here

[Chorus: Bruno Mars & Anderson Paak]
Smokin' out the window (Smokin' out the window of the Benzo, the Benzo)
Singin' "How could she do this to me?" (How?)
(How could you do this to me?)
I thought that girl belonged to only me (One things fasho, one things fasho)
But I was wrong (I was wrong)
'Cause she belong to everybody, everybody (She belong to)
Yeah, she belong to everybody
That girl there, she belong to everybody

[Interlude: Anderson Paak]
(Oh, no)
Look here baby
I hope you found whatever it is that you need
But I also hope that your triflin' ass is walkin' 'round bare foot in these streets
Look out

[Bridge: Bruno Mars]
Girl, it breaks my heart that you ain't right here with me
Now I gotta give you back (Gotta give you back)
To the city, oh, you got me

[Chorus: Bruno Mars]
Smokin' out the window
Singin' "How could she do this to me?" (How could you?)
(How could you do this, baby?)
I thought that girl belonged to only me
But I was wrong (I was wrong)
'Cause she belong to everybody, everybody (She belong)
Yeah, she belong to everybody
She belong to everybody
Ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Chwileczkę, ta miłość zaczęła się tak nieśmiało i tak słodko
Ale teraz kazała mi palić przez okno

[Zwrotka 1]
Musiałem wydać trzydzieści pięć, czterdzieści pięć tysięcy u Tiffany'ego (Oh, nie)
Jej dzieciaki biegają po całej mojej chacie
Jakby to był Chuck E. Cheese (Woah)
Wpakuj mnie w jam z jej byłym facetem w UFC
Nie mogę w to uwierzyć (Nie mogę w to uwierzyć)
Nie dowierzam

[Pre-Chorus]
Ta suka sprawiła, że ​​płacę jej czynsz, płacę za wycieczki
Diamenty na jej szyi, diamenty na jej nadgarstku
I tutaj jestem sam (Całkowicie sam)
Jest mi tak zimno, jest mi tak zimno
Wyciągnęłaś mnie tutaj

[Refren]
Palę przez okno (Palę przez okno)
Śpiewając "Jak ona mogła mi to zrobić?"
(Jak mogła mi to zrobić?)
Myślałem, że ta dziewczyna należy tylko do mnie
Ale byłem w błędzie
Bo ona należy do wszystkich, wszystkich

[Zwrotka 2]
Jeszcze ostatniej nocy ściskała mnie mocno
Krzycząc „Herkules” (Herkules, Herkules)
Sprowadziłaś mnie do klubu szukającego nowej miłości
Niech ktoś mi pomoże, proszę (Pomóż mi proszę, pomóż mi proszę)
Kochanie, dlaczego to robisz? Dlaczego mi to robisz, dziewczyno?
Nie chcę dramatyzować, ale chcę umrzeć

[Pre-Chorus]
Ta suka sprawiła, że ​​płacę jej czynsz, płacę za wycieczki
Diamenty na jej szyi, diamenty na jej nadgarstku
I tutaj jestem sam (Całkowicie sam)
Jest mi tak zimno, jest mi tak zimno
Wyciągnęłaś mnie tutaj

[Refren]
Palę przez okno (Palę przez okno Benza, Benza)
Śpiewając "Jak ona mogła mi to zrobić?" (Jak?)
(Jak mogłaś mi to zrobić?)
Myślałem, że ta dziewczyna należy tylko do mnie (Jedna rzecz fasho, jedna rzecz fasho)
Ale myliłem się (Myliłem się)
Bo ona należy do wszystkich, wszystkich (Ona należy do)
Tak, ona należy do wszystkich
Tamta dziewczyna, ona należy do wszystkich

[Interludium]
(Oh, nie)
Spójrz tutaj kochanie
Mam nadzieję, że znalazłaś to, czego potrzebujesz
Ale mam też nadzieję, że twój nieistotny tyłek chodzi boso po tych ulicach
Uważaj

[Bridge]
Dziewczyno, to łamie mi serce, że nie jesteś tutaj ze mną
Teraz muszę cię oddać (Muszę cię oddać)
Do miasta, oh, masz mnie

[Refren]
Palę przez okno
Śpiewając "Jak ona mogła mi to zrobić?" (Jak mogłaś?)
(Jak mogłaś to zrobić, kochanie?)
Myślałem, że ta dziewczyna należy tylko do mnie
Ale myliłem się (Myliłem się)
Bo ona należy do wszystkich, wszystkich (Ona należy)
Tak, ona należy do wszystkich
Ona należy do wszystkich
Ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Smokin’ Out The Window" to wydany 5 listopada 2021 roku trzeci oficjalny singiel, po wydanym 5 marca 2021 roku debiutanckim singlu "Leave the Door Open" i "Intro" oraz "Skate" z 30 lipca 2021 roku, zespołu Silk Sonic, którym Grupa zapowiada premierę swojego debiutanckiego albumu studyjnego zatytułowanego "An Evening with Silk Sonic." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 12 listopada 2021 roku, jednak dokładna data premiery nie została jeszcze ujawniona.

 

Mówiąc o utworze "Smokin’ Out The Window" w rozmowie dla Rolling Stone, Bruno Mars przyznał, że "była to pierwsza rzecz, którą napisaliśmy razem." Piosenka opowiada o zakończonej relacji, gdzie stwarzane przez kobietę pozory całkowicie minęły się z rzeczywistością, natomiast wypowiadający się w utworze mężczyzna czuje się oszukany i wykorzystany.

 

Silk Sonic to zupełnie nowy projekt - duet składa się z dwójki doskonale znanych Artystów: piosenkarza, autora tekstów, producenta i perkusisty Andersona .Paak oraz piosenkarza, autora tekstów i producenta muzycznego Bruno Marsa. Anderson i Bruno pracują nad albumem "An Evening with Silk Sonic" od ponad trzech lat. W 2017 roku Anderson otwierał występ Marsa podczas europejskiej części jego trasy koncertowej 24K Magic Tour.

 

Według wywiadu z Zanem Lowe dla Apple Music z marca 2021 roku, to właśnie wtedy duet zaczął tworzyć wokalne riffy i melodie, które znalazłyby się na tej płycie. Niewiele wiadomo o projekcie, z wyjątkiem zaangażowania pioniera funku, wokalisty i gitarzysty Bootsy'ego Collinsa jako gościa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Leave the Door Open
2,8k
{{ like_int }}
Smokin’ Out The Window
577
{{ like_int }}
Smokin’ Out The Window
Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Leave The Door Open (Live)
466
{{ like_int }}
Leave The Door Open (Live)
Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Komentarze
Utwory na albumie An Evening with Silk Sonic
3.
476
4.
427
7.
22
8.
777
11
9.
10
Polecane przez Groove
Merry Christmas
93
{{ like_int }}
Merry Christmas
Ed Sheeran
To Be Loved
3,2k
{{ like_int }}
To Be Loved
Adele
‎It’ll Be Okay
1,5k
{{ like_int }}
‎It’ll Be Okay
Shawn Mendes
MC
914
{{ like_int }}
MC
Mata
Crisis
83
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
39k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
28,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
19,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
47,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
15,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia