S.Pri Noir - Rapper ne suffit pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: S.Pri Noir
Data wydania: 2015-06-08
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

J'm'appelle S.Pri Noir
Parce que tout simplement j'suis noir

"La rue dit qu'j'suis un artiste parce que j'évolue entre quinte et sol"

Quand j'étais au collège, j'devais trouver un nom pour les réseaux sociaux t'sais, MSN et tout, des trucs comme ça
Et en même temps aussi, j'faisais un peu d'graff donc... 'fin j'avais un pote qui f'sait du graff et donc voilà il fallait trouver un nom. J'ai choisi S.Pri Noir parce que voilà, j'trouvais que ça correspondait bien à ma personne et au final après quand j'ai fait du rap, et bah j'ai gardé S.Pri Noir

"Parce qu'à la base on vient des sous-sols, le soir on fait des sous sales
Va dire aux politiques qu'aux élections on votera pas
Ça augmente pas nos putains d'payes..."

XXX qui j'étais... Bah j'étais un jeune de quartier qui étudiait à l'école, qui avait une daronne sur ses côtes pour qu'il reste à l'école. Qui jouait au foot... qui jouait beaucoup, beaucoup, beaucoup au foot ; j'étais champion de France de foot américain?
J'ai fait plein de trucs, j'étais un travailleur aussi. J'ai fait plein de jobs. Après y a des trucs un peu plus obscures

"... mamas gagner les lotos
Nous on veut cabrer les motos, pourquoi pas cramer les autos ?
Pourquoi faisons la guerre..."

Nouvelle École c'est mon label. C'est mon label, c'est le label du quartier, de Fougères, là où on est. On s'est affiliés à Believe Recording et à Yuma pour les tournées. C'est vraiment un poids en moins
Après le fait d'avoir signé, ça te donne juste plus confiance en toi en fait. Tu te dis : "Putain y'a des mecs, qui ont rien à voir avec moi, qui me connaissent pas et qui croient en moi en vrai."

"... d'ennemis, j'lui disais : "Non non""

Le 9 juin y'a la Boule Noire
Je suis pressé d'y arriver. J'suis pressé de rencontrer les gens qui se sont procurés mon projet ; les gens qui me suivent depuis p't-être maintenant 5 ans, 6 ans
Et la scène c'est l'aboutissement de tout tu vois
Moi, pour moi la scène c'est pas un taf. Tu prends ton kiff avec les gens qui sont autour de toi et les gens gens qui te soutiennent donc...

"Ça taffe dur, y'a d'la pure
Y'a d'la com, y'a d'la bonne
J'sors l'album que si t'achètes..."

J'écoute plein plein plein plein d'sons
Là par exemple j'ai samplé un truc de Van Halen parce que voilà les riffs de guitare c'est quelque chose que j'apprécie beaucoup

"Ces fils de pute peuvent venir perquis' je n'ai rien à cacher
Flow A380 j'fais pas d'vol à l'arrachée
Miss je repars deux minutes, juste après avoir craché"

Je trouve qu'il y a une grosse énergie dans le rock, y aune grosse énergie aussi dans l'électro
Pourquoi pas allier toutes ces vibes là à mon rap en fait

"Bouge ! Bouge ! Bou-bou-bou-bouge !"

Dans mes paroles j'aborde beaucoup de sujets parce que dans ma vie, heureusement ou malheureusement, ça dépend des circonstances, y a beaucoup, beaucoup de choses qui se passent, positives ou négatives parfois...
Mon rap c'est ta vie tu vois, c'est ce qui t'arrive au jour le jour

(- Ça va Éloquence !?
- Ça va et toi ?
- Ouais ouais ouais ! -rire- Ça va ou quoi mon vieux ? Tranquille ?
- Ça va frangin
- La pêche ? On est là mon gars, tu tournes ?
- Ouais
- XXX toujours, propre
- Tu connais
- Statu quo
- Ça bouge pas
- Ouais, statu quo
- C'est toujours comme ça...)

Souvent les gens ils disent que la musique c'est un exutoire pour eux et j'pense que c'est ça tu vois
De par ma présence, de par ce que j'accomplis, peut-être donner la force à des gens qui se disent que voilà, c'est perdu ou quoi tu vois

"Partons du principe que là-haut, Dieu nous observe
Et que seul un égoïste demande à quoi les autres servent
Moi, cousin, j'écris parce que ça me vide le veau-cer
Tout en sachant qu'on peut tout perdre le temps d'un Paris-Auxerre
Nos vies, un putain de jeu de Monopoly, où on ne jette pas les dés
Combien de mes gens, mes acolytes..."

L'heure est sérieuse
Venez à la Boule Noire
Ceux qui me suivent depuis des années, ceux qui me suivent depuis une heure, ceux qui me suivent depuis une seconde, venez à la Boule Noire

"Et quand bien même on l'accuse, mon équipe niera les faits
Chez nous, Peter Pan abuse de l'alcool ou bien des fées
On essaie de se construire un avenir propre mais dans le sale"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od S.Pri Noir
CFA
434
{{ like_int }}
La Nuit
367
{{ like_int }}
La Nuit
S.Pri Noir
Tempus
363
{{ like_int }}
Tempus
S.Pri Noir
Le bruit
361
{{ like_int }}
Le bruit
S.Pri Noir
#OnBosse
359
{{ like_int }}
#OnBosse
S.Pri Noir
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia