THE BOYZ (더보이즈) - Tiger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Incoming

[Verse 1: Sunwoo]
Yeah, you know we the king
내 발자국이 만들어 길
Stackin' numbers of, numbers of, numbers of trophies
가뿐히 해치웠지 (Uh, uh)
먹잇감 가득해 여긴 jungle (Uh)
Like a champion, 잘 봐 내 stage (Stage)
절대 겁먹은 적 없지 바닥일 때도
꼭대기에 있듯이 (Hey)

[Pre-Chorus: Juyeon, Hyunjae]
숨을 죽여, eyes on target, never missing
모든 시선을 당겨, right now, so magnetic
눈 깜빡인 순간, swallow, you'd better focus on me
In my jungle, 난 이곳의 king

[Chorus: All, Sunwoo, Juyeon]
Move like a tiger (Shoo, shoo, shoo, shoo)
어슬렁대듯 움직여 더, 한순간에 훅 가
Move like a tiger (Hey, hey, hey, hey)
I'm the champion, one and only, 이 순간처럼 영원한 것

[Post-Chorus: Hyunjae]
Bite, one, two, 난 파고들어 앞뒤로, oh, oh
If you know my name, better run, run, run
널 갖고 놀지, back and front, oh, oh
You know me, BOYZ, you'd better—

[Verse 2: Sunwoo, Juyeon]
On targеt, 눈에는 섬광
어둠 속에 glowing all night (Yeah)
도망쳐도 when I'm on the racе, 못 막네
이미 늦은 걸 알고 모두 줄행랑
Oh, boy, how you feel?
춤췄다 하면, I'm on hit
발맞춰 봐, step to the left, to the right
Everybody move on the beat, uh

[Pre-Chorus: Hyunjae, Juyeon]
숨을 죽여, eyes on target, never missing
모든 시선을 당겨, right now, so magnetic
눈 깜빡인 순간, swallow, you'd better focus on me
In my jungle, 난 이곳의 king

[Chorus: All, Sunwoo, Juyeon]
Move like a tiger (Shoo, shoo, shoo, shoo)
어슬렁대듯 움직여 더, 한순간에 훅 가
Move like a tiger (Hey, hey, hey, hey)
I'm the champion, one and only, 이 순간처럼 영원한 것

[Post-Chorus: Hyunjae]
Bite, one, two, 난 파고들어 앞뒤로, oh, oh
If you know my name, better run, run, run
널 갖고 놀지, back and front, oh, oh
You know me, BOYZ, you'd better—

[Interlude]
Move like a tiger
Move like a tiger

[Bridge: Hyunjae]
우린 조금 다른 level 달라 차원이
숨겨왔던 energy 맘껏 드러내지
집어삼켜 전부 그저 본능이 가는 대로
움직이면 돼, so you'd better run, oh

[Refrain: Sunwoo]
Turn it up, turn it up, let the bass on
걸어 끝까지, end of the jungle
꼭대기에서 we're growling
우린 다 이뤄내, we're the leaders
Run it back, run it back, keep the bass on
걸어 끝까지, end of the jungle
부르는 게 값이니, watch out
우린 다 이뤄내

[Outro: Juyeon]
Move like a tiger