Tito Prince - Jeune Simba [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Je suis un jeune Simba
Un jeune Simba

[Couplet 1]
J'ai appris à gérer ma life reuf
À voir la partie cachée de l'iceberg
Appris à suivre les pas d'Puff
Sans lâcher les rêves de Martin Luther
C'est pas pour plus qu'une paire de Nike neuves
Des femmes neuves que mes punchlines s'perdent
Il faut que mon témoignage buzz
Même si ce n'est que sur un paquet de riz Uncle Ben's
Appris à manier l'art de manier le mic
Tu le nieras pas, je le dis en faisant douze XXX
Appris à manier l'art de partir de la dèch'
Et d'en sortir en la rendant toute belle
Appris que le milieu du rap est sale
T'inquiète mama j'ai appris la technique sage
Pour emprunter les toilettes du dernier étage
Sans toucher la cuvette sale
Appris [qui part?] devancer l'ENA
Tendu j'essaie de réajuster le rap
Touche pas mon poste, je l'ai vendu
Mais j'en garde la langue pendue de mademoiselle Boulevard
XXX avec mes sérénades, je manie les verbes sans avoir fait l'ENA
Honorer mon père c'est le schéma
Je veux mettre des revers à mes problèmes comme le fait Séréna
Yes téma, jambe dans le haut
J'ai appris à ne plus jamais être dans le faux
Et même plus bas que terre, j'ai sorti le bon
J'ai appris à porter la rue comme le métro
J'ai appris à conserver mes phases et mes mots
Et les vendre chers comme un vêtement rétro
Appris à fermer ma bouche quand il fallait le faire
Appris à l'ouvrir juste pour mes affaires

[Refrain]
Je suis un jeune Simba
Jeune Simba

[Couplet 2]
Ok, rangez vos projos, rangez vos scènes
Enlevez vos mojos, j'fais le spectacle, j'emmène autre chose
Une Nouvelle Donne comme Blaise et Kodjo
Je ne joue pas de flûte de Piccolo
C'est l'instrument que tu ne vois pas dans mes compos
C'est ma nature d'être vrai en toutes choses
Je la préserve, c'est mon côté écolo
Appris à faire comme Gilbert Montagné
Faire sans voir, juste y croire et foncer
Appris à faire aisément des choses
À un niveau où toi tu dois te défonçais
Appris à ne jamais envier les autres
Garde ton assiette boy, je vais pas te la bouffer
Ne t'inquiète pas pour moi, la vie de pauvre
M'a appris très tôt à regarder sans toucher
Yes je suis en plein dedans, j'entre dans ta petite fête
Me file pas tes sales plans ni tes petits trucs fakes
Ne me pousse pas à faire ce que ton MC fait
Il dit qu'il fait de l'argent mais c'est elle qui le fait
Ok, j'toast, j'allume le four
Pendant que tu fais le [faux?] s'il te plaît je pose
S'il te plaît je cause, dose, assez de flow
J'ai même massacré le mot

[Refrain]
Je suis un jeune Simba
Jeune Simba