Zaz - Dans mon Paris (version manouche) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zaz
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

J'me vois déjà sur le bord des quais
A regarder les bateaux
Il parait que la nuit, la ville se sépare des ses plus beaux reflets
Et les accroche au fil de l'eau
A t'entendre je devrais rester au village
Et...travailler dur comme mon père
Pourtant papa disait toujours
A chacun ses misères et donc à chacun ses rêves

Je gagnerais mon paris paris paris paris
Si tu regardes vers le ciel tu verras mon étoile
Paris Paris Paris
Si tu regardes vers le ciel tu verras mon étoile
Paris Paris Paris Paris
Quand le rideau tombera
J'espère briller dans le noir
Paris Paris Paris
Quand le rideau tombera...

J'me vois déjà sur les grands boulevards à regarder les passants
Il parait que les gens de la ville sont si heureux qu'ils se déplacent en dansant
A t'entendre je devrais rester au village
Et à apprendre à me lever tôt
Pourtant papa disait toujours que le monde appartient
A ceux qui rêvent trop

Je gagnerais mon paris paris paris paris
Si tu regardes vers le ciel tu verras mon étoile
Paris Paris Paris
Si tu regardes vers le ciel tu verras mon étoile
Paris Paris Paris Paris
Quand le rideau tombera j'espère briller dans le noir
Paris Paris Paris
Quand le rideau tombera...j'espère briller dans le noir
J'espère briller dans le noir

Ne t'en fais pas je reviendrais
Un petit quelque chose en poche
De quoi t'offrir une jolie robe
Ensemble aller faire sonner les cloches
Je débarquerais en fanfare
Pour enfin te faire des enfants
Pense a moi quand tu t'endors le soir
Je ferais pareil en attendant

Je gagnerais mon paris paris paris paris
Si tu regardes vers le ciel tu verras mon étoile
Paris Paris Paris
Si tu regardes vers le ciel tu verras mon étoile
Paris Paris Paris Paris
Quand le rideau tombera j'espère briller dans le noir
Paris Paris Paris
Quand le rideau tombera...j'espère briller dans le noir
Paris Paris Paris
Quand le rideau tombera...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zaz
Si jamais j'oublie
4,2k
{{ like_int }}
Si jamais j'oublie
Zaz
Je Veux
4,2k
{{ like_int }}
Je Veux
Zaz
Éblouie Par La Nuit
2,6k
{{ like_int }}
Éblouie Par La Nuit
Zaz
La vie en rose
2,4k
{{ like_int }}
La vie en rose
Zaz
On ira
2,3k
{{ like_int }}
On ira
Zaz
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia