Zwille - Thrombose [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(CarmaBeats, Beats, Beats...
Ariouzo und Zwille)
[Part 1: Ariouzo]
Als der Rest der Welt schlief, fühlte ich mich draußen frei
Kannte kein getrautes Heim, lieber lief ich tausend Meil'n (irgendwo im Nirgendwo)
Als wär ich fucking obdachlos
Zum einschlafen Schnaps und zum Frühstück dann Wodka O'
Du-du-du findest mein Schicksal im Schrott
Zwischen Hitler und Gott hab' ich zigmal gekotzt
Und egal trotz der Emetophobie
War ich in mich selbst immer grenzenlos verliebt
Also scheiß auf mein Lifestyle, (Highlights?) Gibt es nicht
(Nightlife) find' ich mich bei Weibern mit Lippenstift
Und Kumpeln, die kippen sich jeden Scheiß, bis der Kopf platzt
Das oftmals im Sommer mit Wodka am Bolzplatz
Abgefüllt im Tetra-Pack; egal, was der Trainer sagt
"Macht euch keine Sorgen, ich ende schon nicht im Trailerpark"
Das war auf alles und für jeden meine Antwort
Obwohl ich immer wusste: Das Leben ist kein Funspot

[Hook: Zwille & Ariouzo]
Ich fühl mich wie 'ne Thrombose - Meine Beine sind taub
Ich kann nichts fühl'n, Schnaps ist alle - Hab' mir 'n neuen gekauft
In den Pappbecher regnet es, die Straße voll laut
Ich kann den Regen spür'n, ich hab' meine Mütze nicht auf

(Und ich ver, und ich ver) Und ich verdränge jedes Hassgefühl
Indem ich mir ne Flasche füll'
Mit dem besten Whiskey und dem reinsten Schnaps
(Ansons-, ansons-) Ansonsten hab' ich keine Eigenschaft

[Part 2: Zwille]
Als der Rest der Welt schlief war ich abgefuckt unter Wochen
Die Wochenenden mit [?] ununterbrochen gebrochen vom Alk
Ich brach mir die Knochen, trank Hopfen und Malz (trotzte dem Scheiß)
Nahm meine Hoffnung, ging Kotzen, ich werd' nie alt
Gebt mir den Jack, ich mach ihn kalt, denn der Wichser hat's verdient
Er betet mich an auf Knien, doch ich geb' ihm den Rest; er fliegt raus
Sieht auch wieder mal blau wie meine Faust
Glaub mir, nach 'nem Schlag sieht dein Face widerlich aus, sieht man dann auch
Ey der Typ, der massenweise krasse Scheiße bringt
Aber der kackendreist mit Butterflies in Stadtbezirken hing
Der die ganze Zeit mit Hackebeils die Club [?] umringt
Und dann nachts allein mit Ganja leise Pflastersteine nimmt
Ey auch ich hatte mal schlechte Tage; Leben ist immer so
Ich mein, ich suche zwar Wege, doch dafür gibt's kein'n Finderlohn
Alle machen auf Vega und reden dick von ihr'n Problemen
Doch Lösungen wird es geben, solang Wodka da ist

[Hook: Zwille & Ariouzo]