Acda en De Munnik - Laura, Bob en Ellen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Laura, Bob en Ellen
Gitaristen alle drie
Met stemmen als de ochtendwind
Uit Nashville, Tennessee
Op een nacht zag Bobby Laura
Het ging een half jaartje great
Totdat Laura op een dag moest zien
Wat Bob met Ellen stiekem deed
Even arm als verdrietig
Schreef ze "nothing left to loose"
En dat nummer schoot de billboards in
Zowel in country als in blues
De hele natie smulde
En huilde keihard met haar mee
Van die cowboy met de losse riem
En die arme Laura B
En Bobby breekt de pose
Want zo was het niet gegaan
En hij schreef zijn eigen waarheid
En ook die vierkwartsmaat sloeg aan
En Ellen 'n beetje pissig
En een heel goed nieuw contract
Dus de titelsong van haar CD
Hoe zij met Bobby brak
Laura, Bob en Ellen
Laura, Bob en Ellen
Laura inmiddels binnen
En op de filmset in de zon
Hoorde "one time stupid"
Waarmee Bob haar hart weer won
Met Ellen ging het minder
Ze kwam er vrij slecht bovenop
Het deed zeer als ze de foto's zag
Van Laura en haar Bob
Laura B en Bobby
Zingen drie tot op de top
Schreven sorry Ellen
En verdienden zich kapot
En ook Ellen zong sorry Ellen
Ze covert haar eigen leed
En het werd als hit nog groter
Dan toen Bob met Laura B
Ze gaan gedrieen een lied zingen
Laura bob en Ellen
En daarom zing ik ook dit lied
Laura Bob en Ellen
Want we zijn 18 albums verder nu
Laura bob en Ellen
En ik, ik ben nu helemaal failliet
Laura bob en Ellen