AgB13 - Hurlements [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tous on a peur d'une vérité si frustrante
Trop sont sans voix totale est l'indifférence
Pays des droits de l'homme ignore son enfance
Gosse battu avance toujours avec de la méfiance
Tu vis perpétuellement avec tes larmes et ta hargne
On te frappe après tout pourquoi compter les drames
Alcool drogue et violence voila quel est ton paysage
L'amour ici est un mirage y'a de quoi rendre barge
Il faut réaliser la cruauté peut être ta voisine
Sa progéniture elle peut la noyer dans la déprime
Ou leur père qui rougit leur corps à la ceinture
ça leur apprendra à ne plus faire quelques ratures
Une mère sans tunes en hlm qui péte les plombs
Perdre un billet de cantine un bout de carton
La tête contre le radiateur voila une bonne leçon
à 4 ans parfois on ne sait pas faire attention

Refrain
Pleure pour moi car mes larmes ne coulent plus
Seulement les hurlements d'un enfant battu
J'endure ces tortures ici s'échappe un murmure
Parfois je n'ai plus de force alors je titube


Une fillette tous les soirs rentre dans sa maison
Son beau père veut la déflorer avant que vienne la saison
Il s'approche d 'elle s'invite comme un poison
Estime qu'il peut désormais recolter sa moisson
Avec la nuit s'approche cette ombre qu'elle redoute
Ses mains qui se baladent sur son corps la dégoûte
Sa joie de vivre à cause de lui s'est dissoute
Elle en parle on l'ignore il resonne les doutes
Contenir toutes ses larmes qui coulent sur ses joues
Plus de courage à bout de souffle ne plus tenir debout
Elle s'écroule cette peur aurait de quoi rendre fou
Pour se nettoyer jamais ne suffiront les douches
Sur la table de nuit traîne quelques cachets
Elle les avale en espérant être enfin delivrée
Une chronique est écrite sur une fillette suicidée
Réalité dévoilé avec la peine que ça va susciter

Refrain
Pleure pour moi car mes larmes ne coulent plus
Seulemement les hurlements d'un enfant battu
J'endure ces tortures ici s'échappe un murmure
Parfois je n'ai plus de force alors je titube