Christine and the Queens - Doesn't Matter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christine and the Queens
Gatunek: Pop
Producent: Christine and the Queens

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lingering on when they kiss
Leaning towards this abyss
And of lately the only people I can stare
Are the unraveled ones with their hands laying bare

[Verse 2]
But their hands are numb and empty
Their dull silence soothes me
Loud whispers in my back as if I couldn't hear
Thought I left ghosts behind but they're just coming near

[Chorus]
It doesn't matter, does it?
If I know any exit
If I believe in God, and if God does exist
If I believe in God, and if God does exist

[Verse 3]
Rage as a fabric, through and through
Like that gaze they used to do
'Cause the suicidal thoughts that are still in my head
Give her that awful side-smile when I lay in bed

[Chorus]
It doesn't matter, does it?
If I know any exit
If I believe in God, and if God does exist
If I believe in God, and if God does exist

[Verse 4]
She's barely feeding, but she'll deny
Ribbon-legged, she passes by
Until she surrenders in the midst of the street
And the guys simply stare, but continue to eat

[Chorus]
It doesn't matter, does it?
If I know any exit
If I believe in God, and if God does exist
If I believe in God, and if God does exist

It doesn't matter, does it?
If I know any exit
If I believe in God, and if God does exist
If I believe in God, and if God does exist

[Verse 5]
And if I am cast out 'cause I wanted some more
And if this guy dances way too close to the shore
And if I could just push this door chalked on the wall
And if after the void there's somewhere else to fall

[Bridge]
Uh, forget I said it
Uh, I soliloquise
Uh, a stinging nettle
Their hands on their thighs

Run if you stole a shard of sunlight
(Yeah, yeah)
Don't ever tell them, I've got your back
(Yeah, yeah)
Choking to tears with shards of sunlight
(Yeah, yeah)
Run if you stole a shard of sunlight
(Yeah, yeah)

Run if you stole a shard of sunlight
(Oh, run)
Don't ever tell them, I've got your back
(Save all you can)
Choking to tears with shards of sunlight
(Oh, you won't be found)
Run if you stole a shard of sunlight
(Oh, and never come back!)

[Outro]
It doesn't matter, does it?
(She'll never come back)
If I know any exit
(Won't be, won't ever come back)
If I believe in God and if God does exist
(Won't ever come back)
If I believe in God and if God does exist
(Oh, save us)

It doesn't matter, does it
(And never come back)
If I know any exit
(Oh, save us, oh)
If I believe in God and if God does exist
If I believe in God and if God does exist

God, God, God, God (x4)
Ooh, oh
Ooh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Christine (Héloïse Letissier) powiedziała, że ​​to piosenka kryzysowa, którą napisała późną nocą. Teledysk został zrealizowany przez Colina Solala Cardo i wydany 5 lipca 2018 roku.

 

Jedynymi osobami, z którymi może rozmawiać, są ludzie, którzy stracili romantyczne partnerstwo - ich relacje rozwiały się, ich obrączki zostały usunięte. Refren jest, moim zdaniem, ironicznym komentarzem do współczesnego feminizmu, który jest często określany jako bezcelowy; tak jakby walki były teraz mniej ważne niż wcześniej.

 

Zapytam ironicznie; to nie ma znaczenia, prawda? Jeśli ludzie sprawiają, że nienawidzę swojego ciała, to nie ma znaczenia, w co wierzę, jak się czuję, kim jestem! Dobrze? Te słowa powoli staje się mantrą, w której wyraża gniew i irytację, jak nigdy dotąd. Powtarza to tak bardzo, abyśmy mogli to zrozumieć. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christine and the Queens
Tilted
1,9k
{{ like_int }}
Christine
1,1k
{{ like_int }}
To be honest
982
{{ like_int }}
5 Dollars
980
{{ like_int }}
Titled
947
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
407
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
598
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
404
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia