Mack the Shark - Different Pages [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Intro Music plays...


(Singing: Mack the Shark)

If we on different pages (3x)

Then we live in seperate books-then we livin in seperate books

I said

If we on different pages (3x)

Then we live in seperate books-then we live in seperate books



Bridge:

I can see we different, i ain't trippin

Baby listen

Either join the coalition or you find a different mission

With-out no unison

You will be losin him


..feelings get abused and then...



Hook:

If we on different pages then we live in seperate books

You be writing checks

I be writing hooks

Ask me how it is-ill say "it's harder than it looks"

Cause we live in seperate books (2x)



Verse 1: Mack the Shark


Cause we live in seperate books

How we live in seperate books..

And if we on different pages then we live in seperate books

Look, you be writin checks &.. im still writin hooks

Ask me how it is, ill say it's harder than it looks

..missed our anniversary cause i was double-booked

Look i gave her my apologies and i get dirty looks

(looks, looks, looks, looks)

Why i get dirty looks

I'm comin home tired with my face covered in soot

(look, comin home tired with my face covered in soot)

We share the same bed, underneath the same roof

But if we on different pages then we live in sepreate books

Oh the stories one the same the last chapter featured rooks

But your yesterday makes tomorrow into how it looks

And if you can turn these pages you can author any books

Just like if i can make her sing we'd make a million dollar hook


The differences seperate the novels from the poems..

(seperate the novels from the poems)

We can have differences yet we play the same songs

(we can have differences yet we play the same song)



Hook:


If we on different pages then we live in seperate books

You be writing checks

I be writing hooks

Ask me how it is-ill say "it's harder than it looks"

Cause we live in seperate books (2x)



Bridge:

I can see we different, i ain't trippin

Baby listen

Either join the coalition or you find a different mission

With-out no unison

You will be losin him

Feelings get abused and then...



Verse 3:


But if we on different stages we in different pictures took

Look, you be writin checks

And i still be writin hooks..

How i look?

Better next to you, tell me somethin true

Me plus you, leave yo' crew

I think we should rendevous-

But if we on different pages then im thinkin we is through

(we is through 3x)

Yeah im thinkin we is through

This is not what i had wanted but i think i'll have to

(ill have to 2x)

You drive me nuts like cashews, ughhhhh!

Conversations key, and this sign is killin me

No lies, so i

Think these chapters fell through

Blurred lines, word-life

Sad to think i cured you..

So i think i have to


Hook:

If we on different pages then we live in seperate books

You be writing checks

I be writing hooks

Ask me how it is-ill say "it's harder than it looks"

Cause we live in seperate books (2x)


Outro:

The differences between our lifestyles drift alone

The differences between us make our house a lonely home!