Vincenzo da Via Anfossi - Somalia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

- dal quel giorno vidi il mondo con occhio diverso
- tornato a casa con il cuore disperso
- oppresso dal rimorso del tiratore scelto
- ora il sangue è riemerso nella china che verso
- l'uomo è cenere è scritto sulla bibbia
- e nella sabbia rossa del deserto di ba lad
- Dio! la parola lascia in bocca l'amaro
- è la gabbia del credo! la rabbia del vero!
- partito come soldato in terra straniera
- segui la traiettoria _ ero a -caccia di gloria
- convinto che la storia andasse scritta ( ma )
- fu lei che scrisse su di me la sua memoria
- faccia a faccia con me stesso do lettura
- negl'occhi immagini fisse e la mente s'usura
- tu stato _ piegato _ mentre posi gli allori
- onori i morti ( si ) ma non ricordi i nomi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RIT. - troppe volte occhi chiusi rivivo le stesse scene
- riempio il calice eppure ma non ho da bere
- Somalia _ negl'occhi il dolore
- Somalia _ nel cuore dolore
- troppe volte occhi chiusi rivivo le stesse scene
- riempio il calice eppure ma non ho da bere
- Somalia _ negl'occhi il dolore
- Somalia _ nel cuore dolore
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- per ogni giorno in quel deserto medito un verso
- e il freddo mi riporta la dove ho perso
- dove c'era chi _ in ogni sguardo vedeva nemici
- chi dava vanto agli sfregi con fregi
- chi nella fame vedeva foto per cornici
- occhi in posa senza riposo _ languidi
- chiediti _ cosa vedono gl' occhi dei reduci
- mentre guardi gli obiettivi attraverso i tg
- 12 anni _ sguardo acceso e corpo spento
- sua madre 9 mesi e lo mise al mondo
- un solo istante per -perderlo__( uno )
- niente lapide dove piangerlo ( giuro )
- ora lacrimo _ma non disseto le mie colpe
- vedo fosse comuni in comuni vari
- domande infinite __e infinite risposte
- mentre il mondo duplica le mie stesse scelte
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RIT. - troppe volte occhi chiusi rivivo le stesse scene
- riempio il calice eppure ma non ho da bere
- Somalia _ negl'occhi il dolore
- Somalia _ nel cuore dolore
- troppe volte occhi chiusi rivivo le stesse scene
- riempio il calice eppure ma non ho da bere
- Somalia _ negl'occhi il dolore
- Somalia _ nel cuore dolore
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BREAGE - sono un granello di sabbia su un petalo
- una rosa del deserto in mano ad un angelo
- oggi lacrimo ma _ ogni lacrima mi svuota l'anima
- sarà per questo che mi sgretolo
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- uomo che giochi alla guerra tu non comprendi
- prendi un salario in anime resta questo il tuo crimine
- sono troppe le vittime di guerra
- troppi morti per un metro di terra
- troppi ciechi troppi muti
- troppi guerrieri armati di falsi ideali
- troppi angeli con ali e piume assassine
- che in fine non fanno volare
- troppo il male celato dietro il bene
-sullo specchio l'occhio è l'oro che cura
- l'usura non ha valore non attutisce il dolore
- le parole stanno a zero _ non gradisco
- favole al mercato nero di Mogadiscio
- presta orecchio _ qui non basta uno strumento
- se lo spartito è complesso mi perdo
- la voce resta muta e la mente un tormento
- quando il ricordo non trova l'accordo