Bruce Springsteen - Working On A Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Springsteen śpiewa w tym kawałku o tym, że do spełniania swoich marzeń potrzebujemy naprawdę wielkiej determinacji. Tylko i wyłącznie poprzez własną ciężką pracę jesteśmy w stanie osiągać zamierzone cele. Jeżeli myślimy, że wszystko przyjdzie do nas samo to prędzej czy później boleśnie przekonamy się o swojej naiwności. „Working On A Dream” pokazuje nam, że tylko gdy zakasamy własne rękawy i osobiście przystąpimy do wcielania swych snów w życie możemy liczyć na sukces.

Tak jak autor, powinniśmy cały czas w jakiś sposób iść w stronę tego, co sobie zamierzymy. Od losu każdy z nas dostaje inne szanse, ale nawet zaczynając z niczym możemy utorować sobie ścieżkę do sukcesu. Nie możemy się jednak poddawać i spoczywać na laurach. Potrzeba nam pasji, motywacji do tego, by każdego dnia chociaż trochę zbliżyć się do celu. Tylko widząc go przed oczami i będąc pewnym swojej własnej wartości będziemy posuwać się do przodu. Życie jest zbyt krótkie na to, by zajmować się swoimi wątpliwościami. Znacznie lepiej jest wskoczyć głową naprzód w wyzwanie i się go podjąć, dając potem z siebie wszystko.