Chevelle - Send the Pain Below [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chevelle
Album: Wonder What's Next
Data wydania: 2003-02-11
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I liked having hurt
So send the pain below where I need it
You used to beg me to take care of things
And smile at the thought of me failing

But long before, having hurt
I'd send the pain below
I'd send the pain below

Much like suffocating
Much like suffocating
Much like suffocating
(I'd send the pain below...)
Much like suffocating
(I'd send the pain below...)

You used to run me away
All while laughing
Then cry about that fact
'til I returned

But long before, having hurt
I'd send the pain below
I'd send the pain below

Much like suffocating
Much like suffocating
Much like suffocating
(I'd send the pain below...)
Much like suffocating
(I'd send the pain below...)
Much like suffocating

I can't feel my chest
Need more, drop down
Closing in

I can't feel my chest
Drop down

I liked, having hurt
So send the pain below
So send the pain below
(Much like suffocating) [I liked]
So send the pain below
(Much like suffocating) [Having hurt]
So send the pain below
(Much like suffocating)
So send the pain below
(Much like suffocating)
So send the pain below

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Lubiłem czuć ból
Więc każ mi zacisnąć zęby, potrzebuję tego
Kiedyś błagałaś, bym zajął się jakąś sprawą
I uśmiechałaś się na myśl, że może mi nie wyjść

Dawno temu, gdy mnie raniłaś
Po prostu zaciskałem zęby
Po prostu zaciskałem zęby

Jakbym się dusił
Jakbym się dusił
Jakbym się dusił
(Po prostu zaciskałem zęby...)
Jakbym się dusił
(Po prostu zaciskałem zęby...)

Kazałaś mi się wynosić
Śmiejąc się przy tym
A potem płakałaś z tego powodu
Dopóki nie wróciłem

Dawno temu, gdy mnie raniłaś
Po prostu zaciskałem zęby
Po prostu zaciskałem zęby

Jakbym się dusił
Jakbym się dusił
Jakbym się dusił
(Po prostu zaciskałem zęby...)
Jakbym się dusił
(Po prostu zaciskałem zęby...)

Nie czuję klatki piersiowej
Potrzebuję więcej, to opada coraz niżej
Ogarnia całego mnie

Nie czuję klatki piersiowej
To opada coraz niżej

Lubiłem czuć ból
Więc każ mi zaciskać zęby
Więc każ mi zaciskać zęby
(Jakbym się dusił) [lubiłem]
Więc każ mi zaciskać zęby
(Jakbym się dusił) [czuć ból]
Więc każ mi zaciskać zęby
(Jakbym się dusił) [lubiłem]
Więc każ mi zaciskać zęby
(Jakbym się dusił) [lubiłem]
Więc każ mi zaciskać zęby


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze, Chevelle opowiada o bardzo jednostronnym związku. Nie jest jednak powiedziane wprost, czy narracja prowadzona jest z perspektywy mężczyzny czy kobiety. Można jedynie założyć, że ofiarą opowiadającą o swoim cierpieniu jest wokalista. Przez lata czuł się on wykorzystywany i źle traktowany przez partnerkę. Śpiewa o tym, jak kobieta, którą przedstawia słuchaczowi, błagała go, by zadbał o swój rozwój, w sekrecie trzymając kciuki za to, by mu się nie udało. Artysta był również wielokrotnie „odrzucany” przez swoją wybrankę „przy akompaniamencie jej śmiechu”. Muzyk wspomina jednak, że zawsze wybaczał jej, gdy płakała z powodu tego, co zrobiła. Nie potrafił długo wytrzymać w złości na ukochaną.

 

Wracając myślami do opisywanego związku, wokalista stwierdza, że „cierpienie musiało sprawiać mu przyjemność”. Wydaje mu się, że to jedyne logiczne wytłumaczenie tego, dlaczego tak długo trwał w toksycznej relacji. Na wszystkie przykrości, jakie go spotkały, potrafił  reagować jedynie regularnym „spychaniem bólu w głąb siebie”. Zebrało się w nim tyle negatywnych uczuć, że w końcu „poczuł, że zaczyna się dusić”. Taki stan psychiczny miał jednak ostatecznie pozytywne konsekwencje. Dzięki niemu mężczyzna poczuł nagły przypływ sił. W końcu udało mu się złapać oddech poza przytłaczającym go związkiem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chevelle
The Red
1,7k
{{ like_int }}
The Red
Chevelle
Send the Pain Below
1,3k
{{ like_int }}
Send the Pain Below
Chevelle
Vitamin R (Leading us along)
795
{{ like_int }}
Vitamin R (Leading us along)
Chevelle
Take Out The Gunman
754
{{ like_int }}
Take Out The Gunman
Chevelle
Face To The Floor
637
{{ like_int }}
Face To The Floor
Chevelle
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia