Joe Cocker - Eye on the Prize [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wracając do młodzieńczych lat,
i bajkowego dzieciństwa,
pamiętam grającego ojca,
będącego bohaterem moich marzeń.

I rzekłem - tatusiu , chcesz być w zespole ?
Tato! , bądź najlepszy jak tylko potrafisz.
Rzekł do mnie - spoglądaj okiem na nagrody,
to któregoś dnia znajdziesz światło ,świecące dla Ciebie.

Wszystkie moje wczorajsze marzenia
powracają oczami mojego syna,
który spowrotem siada , by ogladać jego grę na żywo,
która właśnie sie rozpoczęła.

I rzekłem - chcesz być w zespole ?
Tato! , bądź najlepszy jak tylko potrafisz.
Rzekł do mnie - spogladaj okiem na nagrody,
to któregoś dnia znajdziesz swiatlo , świecące dla Ciebie.

Więc jestem ciagle w ruchu,
muszę przeć nogami po ziemi,
nie mogę zawrócić , bo nic nie przychodzi łatwo,
i nikt nie ma zamiaru pomóc.
Miej oko na nagrody,
miej oko na nagrody,
miej oko na nagrody,
miej oko na nagrody,
bo któregoś dnia znajdziesz światło, które zaświeci dla Ciebie,
bo któregoś dnia znajdziesz światło , które zaświeci dla Ciebie,
i znajdziesz świecące światło dla Ciebie.
Tak , to prawda
możesz patrzeć tym okiem na nagrody.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.