3OH!3 - HIT ME HARDER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 3OH!3
Data wydania: 2025-11-07
Gatunek: Pop, Electronic

Tekst piosenki

[Verse 1: Nathaniel Motte & Sean Foreman]
The smell of cigarettes and sex just doesn't do it anymore
But what if that's all I got left inside, what was your dresser drawer?
That's why I'm texting all my exes lyin' on the bathroom floor
And I'm asking: "What the fuck? What the fuck was this all for?"

[Chorus: Sean Foreman]
What was I thinking? I'm just dancing 'cause I gotta
Disco ball spinnin' - I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder

[Verse 2: Nathaniel Motte & Sean Foreman]
The look of blood into my eyes sort of does it for me now
I'm gettin' high on my supply, I'm the shit they're passing out
You sort of said you had a guy, you didn't say he played D1
Now I'm lookin' so
So fucking dumb

[Chorus: Sean Foreman]
What was I thinking? I'm just dancing, 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder

[Bridge: Sean Foreman]
I'm lying in the cut, yeah, Iookin' for a cure
The devil on my back, but an angel at my door
Wasted in the car, headed to you at the bar
Never said that I was smart

[Chorus: Sean Foreman]
What was I thinking? I'm just dancing 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
What was I thinking? I'm just dancing 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zapach papierosów i seksu już nie robi na mnie wrażenia
A co, jeśli to wszystko, co mi zostało w środku, czym była twoja szuflada w komodzie?
Dlatego piszę do wszystkich moich byłych leżąc na podłodze w łazience
I pytam: „Co do cholery? Po co to wszystko, do cholery?”

[Refren]
O czym ja myślałem? Tańczę tylko dlatego, że muszę
Kręcąca się kula dyskotekowa - Jestem owcą idącą na rzeź
Pojawiłem się w barze ze złamanymi żebrami i zamówiłem wodę
Tak, ten bit uderza mocno, ale jej chłopak uderza mnie mocniej

[Zwrotka 2]
Spojrzenie krwi w moich oczach trochę mnie teraz dobija
Jestem na haju po moim materiale, jestem tym gównem, które rozdają
Mówiłaś, że masz faceta, nie mówiłaś, że grał w D1
Teraz wyglądam tak
Tak cholernie głupio

[Refren]
O czym ja myślałem? Tańczę tylko dlatego, że muszę
Kręcąca się kula dyskotekowa - Jestem owcą idącą na rzeź
Pojawiłem się w barze ze złamanymi żebrami i zamówiłem wodę
Tak, ten bit uderza mocno, ale jej chłopak uderza mnie mocniej

[Bridge]
Leżę w ranie, tak, szukam lekarstwa
Diabeł na plecach, ale anioł u moich drzwi
Nawalony w samochodzie, zmierzam do ciebie, czekającej w barze
Nigdy nie powiedziałem, że jestem mądry

[Refren]
O czym ja myślałem? Tańczę tylko dlatego, że muszę
Kręcąca się kula dyskotekowa - Jestem owcą idącą na rzeź
Pojawiłem się w barze ze złamanymi żebrami i zamówiłem wodę
Tak, ten bit uderza mocno, ale jej chłopak uderza mnie mocniej
O czym ja myślałem? Tańczę tylko dlatego, że muszę
Kręcąca się kula dyskotekowa - Jestem owcą idącą na rzeź
Pojawiłem się w barze ze złamanymi żebrami i zamówiłem wodę
Tak, ten bit uderza mocno, ale jej chłopak uderza mnie mocniej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 3OH!3
Don't Trust Me
1,4k
{{ like_int }}
Don't Trust Me
3OH!3
Starstrukk
1,2k
{{ like_int }}
Starstrukk
3OH!3
My First Kiss
945
{{ like_int }}
My First Kiss
3OH!3
Don't Trust Me (Tinie Tempah Remix)
785
{{ like_int }}
Don't Trust Me (Tinie Tempah Remix)
3OH!3
I'm Not The One
655
{{ like_int }}
I'm Not The One
3OH!3
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
156
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
505
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
35
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia