A Banda Mais Bonita Da Cidade - Terminei indo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A Banda Mais Bonita Da Cidade
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Eu já sei caminhar em tantas nuvens
E posso visitar de vez em quando o chão
Do alto do parque, por cima das árvores eu vejo você

Antes de bater o vento eu já pensava em voar
Antes do sol clarear eu desapareci
Por cima dos prédios, estrelas vermelhas não brilham no céu

Eu sou das ruas de qualquer lugar
Existo sempre que você pensar em nós
Não tenho tempo pra guardar recordações

Mas o tanto que eu levar de você
Eu deixo um pouco pra me misturar
E não descanso pra você dormir

Eu já sei caminhar em tantas nuvens
E posso visitar de vez em quando o chão
Do alto do parque, por cima das árvores eu vejo você

Enquanto os pássaros sorriem para mim
Você procura o céu que não existe mais
Em São Paulo cinza, no Rio vermelho, em Recife azul

Mas o tanto que eu levar de você
Eu deixo um pouco pra me misturar
E não descanso pra você dormir

Eu troco a roupa, eu tomo um café
Me sento sempre na janela
E a minha casa é pra onde vão meus pés
Pra onde vão meus...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o poczuciu wolności i lekkości, jaką daje życie „ponad codziennością”. Narrator porusza się metaforycznie po chmurach, obserwując świat z dystansu i czasami „schodząc na ziemię”, aby zobaczyć ukochaną osobę. Tekst jest pełen obrazów natury i miast – od parków i drzew po miejskie krajobrazy, co pokazuje kontrast między spokojem wewnętrznym a zgiełkiem życia codziennego. Pojawia się też motyw uczuć, które mimo przemijania pozostają obecne i mieszają się z codziennością narratora.

 

Drugi wątek piosenki to refleksja nad przemijaniem, pamięcią i relacjami. Narrator przyznaje, że nie gromadzi wspomnień, ale zachowuje w sobie cząstkę drugiej osoby, co pozwala mu „mieszać się” z otoczeniem i kontynuować życie. Opisy codziennych czynności – picie kawy, zmiana ubrań, siadanie przy oknie – podkreślają, że wolność i obecność w świecie nie wykluczają więzi z innymi, a dom staje się tam, gdzie prowadzą go jego kroki. Piosenka łączy więc elementy marzeń, miłości i codziennej egzystencji w poetycką opowieść o życiu i pamięci.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A Banda Mais Bonita Da Cidade
O mais feliz da vida
677
{{ like_int }}
O mais feliz da vida
A Banda Mais Bonita Da Cidade
Reza Para Um Querubim
622
{{ like_int }}
Reza Para Um Querubim
A Banda Mais Bonita Da Cidade
Uma atriz
613
{{ like_int }}
Olhos da Cara
609
{{ like_int }}
Nunca
603
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,7k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
274
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
Pamiętnik
556
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
69
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
130
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia