A-1 - Ready Or Not [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A-1
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Could you love a boy like me tonight?
Come on baby, won't you take a bite?
Could you love a boy like me tonight?
Oh, yeah!

There's magic within you
There's magic in everything you do
Magic me to the place where dreams come true
Sometimes I go crazy
I get off on the crazy things we do
I'm jealous of every guy that looks at you

So tell me, could you love a boy like me, like me?
Tell me could you love a boy like me?
Because I need you, you're my heart and soul
I'm gonna let you know, ain't gonna let you go

Ready or not, here I come
You can't hide from me, hide and seek
Run away now, or stay now
Cause I'll keep searching, I'll keep searching for love

Could you love a boy like me tonight?
Come on baby, won't you take a bite?

The game that you're playing
Why do you tease me like you do?
You gotta let me down or see it through
You're straight from a movie
But baby, I'm not from Hollywood
By stealing your heart, I'll be your Robin Hood

Tell me, could you love a boy like me, like me?
Tell me could you love a boy like me?
Because I need you, you're my heart and soul
And I'm gonna let you know, ain't gonna let you go

Ready or not, here I come
You can't hide from me, hide and seek
Run away now, or stay now
Cause I'll keep searching, I'll keep searching, baby

Ready or not, here I come
You can't hide from me, hide and seek
Run away now, or stay now
Cause I'll keep searching, I'll keep searching for love, baby

You can't hide the love inside, love baby
You can't hide the love inside

Could you love a boy like me, like me?
Tell me could you love a boy like me?
Because I need you, you're my heart and soul
And I'm gonna let you know, I'll never let you go! Oh, no!

Ready or not, here I come
You can't hide from me, hide and seek
Run away now, or stay now
Cause I'll keep searching, I'll keep searching baby

Ready or not, here I come
You can't hide from me, hide and seek
Run away now, or stay now
Cause I'll keep searching, I'll keep searching for love

Could you love a boy like me tonight?
Come on baby, won't you take a bite?
Could you love a boy like me tonight?
Oh, yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to energiczna, zadziorna deklaracja miłości i pożądania. Podmiot liryczny – pewny siebie, ale zarazem trochę niepewny uczuć drugiej strony – zadaje pytanie: czy mogłabyś pokochać kogoś takiego jak ja, właśnie dziś? W jego słowach słychać fascynację, namiętność i poczucie, że dziewczyna, do której mówi, jest kimś wyjątkowym, wręcz magicznym. Jest zafascynowany jej aurą, ale też zazdrosny o uwagę, jaką wzbudza.

 

Całość utrzymana jest w dynamicznej formie gry – dosłownie i w przenośni. Padają metafory jak „hide and seek” czy „Robin Hood”, które pokazują, że to flirt, pogoń i emocjonalna walka. Mimo tej zabawy, przekaz jest szczery: on szuka prawdziwej miłości i nie zamierza się poddać. To piosenka o nieodpartej fascynacji i o tym, że czasem trzeba zaryzykować, żeby zdobyć serce drugiej osoby.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A-1
Charizard
971
{{ like_int }}
Charizard
A-1
My Name is Adam
857
{{ like_int }}
My Name is Adam
A-1
Speaker
763
{{ like_int }}
Speaker
A-1
Invisible Man
727
{{ like_int }}
Invisible Man
A-1
Double Dose
706
{{ like_int }}
Double Dose
A-1
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
191
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
508
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
178
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia