Bletka - Komu miałabym powiedzieć? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bletka
Data wydania: 2025-11-27
Gatunek: Polski Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Czy ze smutku oczy mokre?
W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie

[Zwrotka 1]
Dużo trudniej mi samej nosić troski
Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół
Kiedy posmakuję świat, czasem trochę gorzki
Ty nie pozwolisz, by poleciały mi łzy przez kilka bzdur

[Refren]
Komu miałabym powiedzieć, jak nie Tobie?
Kiedy w końcu kogoś spotkam na swojej drodze?
Czy ze szczęścia, czy ze smutku oczy mokre?
W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie

[Zwrotka 2]
Dużo łatwiej mi dobrze myśleć o sobie
Gdy widzisz mnie taką, jaką zawsze chciałam być
Przypominasz mi, że wszystko to, co robię
Nie tylko dla mnie, a dla innych też ma sens

[Przedrefren]
Mam teraz dużo lepsze sny, opowiem Ci o nich
To ty pilnujesz ich, więc posłuchaj mnie

[Refren]
Komu miałabym powiedzieć, jak nie Tobie?
Kiedy w końcu kogoś spotkam na swojej drodze?
Czy ze szczęścia, czy ze smutku oczy mokre?
W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie
Komu miałabym powiedzieć, jak nie Tobie?
Kiedy w końcu kogoś spotkam na swojej drodze?
Czy ze szczęścia, czy ze smutku oczy mokre?
W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie

[Outro]
Chcę Cię mieć przy sobie

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Komu miałabym powiedzieć?" to udostępniony 27 listopada 2025 roku samodzielny singiel cyfrowy Bletki. Utwór to przejmujący i intymny portret głębokiej, wspierającej relacji i dojmującej samotności, która towarzyszy nieobecności bliskiej osoby. Nie jest to typowa piosenka miłosna o namiętności, lecz raczej o bezpieczeństwie emocjonalnym, odkrywaniu siebie i tęsknocie za bratnią duszą - w miłości, przyjaźni i relacjach rodzinnych.

 

Tematem przewodnim utworu jest poszukiwanie konkretnej osoby, która będzie emocjonalnym wsparciem – kimś, z kim można dzielić się życiowymi troskami i radościami. Narratorka czuje się niekompletna bez tej osoby, podkreślając, że doświadczenia życiowe, zarówno gorzkie, jak i słodkie, w pełni się spełniają tylko wtedy, gdy można się nimi podzielić z tym zaufanym powiernikiem.

 

"Komu miałabym powiedzieć?" to piosenka o ludzkiej potrzebie głębokiej więzi emocjonalnej. Chodzi o znalezienie tej jednej osoby, która zmniejszy o połowę twoje smutki, podwoi radości, pomoże ci stać się najlepszą wersją siebie i nada twojemu życiu kontekst i sens. Geniusz tej piosenki tkwi w jej niejednoznaczności – dobitnie opisuje cechy bratniej duszy, jednocześnie przyznając, że ta osoba może wciąż być jedynie marzeniem, przez co teraźniejszość wydaje się jeszcze bardziej samotna i niekompletna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bletka
od nowa
6,7k
{{ like_int }}
od nowa
Bletka
Dolce Vita
4,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
B012
3,1k
{{ like_int }}
B012
Bletka
Chcę zapomnieć
2,3k
{{ like_int }}
Chcę zapomnieć
Bletka
Nie szukaj mnie
2k
{{ like_int }}
Nie szukaj mnie
Bletka
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
202
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
514
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
185
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia