Abandon All Ships - August [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst opowiada o przemianie związku — z bliskości w obcowanie pełne kłamstw i zawodów. Autor wspomina, że to, co kiedyś było miłością, zostało podmyte przez fałsz i niedopowiedzenia; z kochanków stali się „obcymi”, a wspomnienie letniego uczucia („lovers in august”) nabiera gorzkiego smaku. Pojawia się pytanie o wartość poświęconego czasu i o to, jak można budować zaufanie na kłamstwie.

Drugi akapit skupia się na wewnętrznej walce i próbach ucieczki od bólu — autor próbuje „utopić” cierpienie, ale ono „nauczyło się pływać”, wraca i nawiedza go codziennie. Obrazy takie jak mgła wypełniająca płuca czy myśli wylewane do oceanu potęgują poczucie duszności i bezradności. W tekście jest też tęsknota i konflikt: pragnienie, by mieć to, czego ona chce, kontra świadomość, że ona potrzebuje kogoś innego — stąd apel o ratunek, póki jeszcze jest się młodym.