Abandon All Ships - Pedestrians Is Another Word For Speedbump [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Abandon All Ships
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Take one last breath
You're about to jump to your death
Sail away from the shoreline
Sail away from the shore
I'm in front of Heavens door
Captain Captain
Before the sail rips
Gasp for air
ABANDON ALL SHIPS!!!
The current's strong
The waves will rise
The binding chains made me realize
Sin is the anchor, holding me down
I'm on a cruise to Paradise
I'm done with sin I've paid my price
God is our captain
Change your direction
Look what we've built, walking the plank of guilt
Look what we've built, walking blindfolded
Look what we've built, walking on the plank of guilt
Who parts the sea?
Choose your side
So come with me
You decide

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to metaforyczna opowieść o duchowej przemianie i walce wewnętrznej między grzechem a zbawieniem. Obrazy żeglugi, sztormów i porzucania statku symbolizują kryzys, w którym człowiek zmierza ku samozniszczeniu („walking the plank of guilt”), ale w ostatniej chwili pojawia się przebudzenie. Głos liryczny zdaje sobie sprawę, że grzech jest kotwicą, która ciągnie go na dno, i wzywa do zmiany kursu – ku Bogu jako kapitanowi, który może ocalić i nadać nowy kierunek.

 

To wezwanie do decyzji – ostatecznego wyboru drogi życia. „Sail away from the shore” i „abandon all ships” są jak nawoływania do porzucenia starego ja, błędów, winy. Pojawia się napięcie między potępieniem a nadzieją, a ostatnie wersy stawiają słuchacza przed lustrem: „Wybierz stronę. Ty decydujesz.”


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Abandon All Ships
Guardian Angel
582
{{ like_int }}
Guardian Angel
Abandon All Ships
Made Of Gold
567
{{ like_int }}
Made Of Gold
Abandon All Ships
In Your Dreams Brah!
543
{{ like_int }}
In Your Dreams Brah!
Abandon All Ships
Geeving
519
{{ like_int }}
Take One Last Breath
518
{{ like_int }}
Take One Last Breath
Abandon All Ships
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
343
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
328
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia