Abram - Al pie de la desgracia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Primera estrofa)

Recuerdo las disputas con mamá de adolescente
Cuando me creía autosuficiente, ¡menudo valiente!
Gritos, cristales rotos, amor ausente
Me bajaba a fumar quenques, escapar de ese ambiente
Mi padre tratando siempre de entenderme y nada
Yo me iba encerrando
La impotencia les ahogaba
Así cada día hasta altas horas de la madrugada
Pintando fachadas con la rabia de intifada
Fugándome clases
Trapis en el instituto
Nos creíamos reyes, no hubo error más absoluto
De eso hasta una cárcel en forma de fábrica
Tan solo a un paso
Allí por dentro sangre a lágrimas
Cargando camiones en la obra y otra cárcel más
Casi diez años con ese cáncer, ¡una eternidad!
Mi mente: creatividad salvaje en una jaula
Esperando al viernes pa' (para) poder anestesiarla
Malos hábitos se hicieron fuertes en los míos
No salía de un lío y en otro ya andaba metío (metido)
Miramos atrás pero ya no éramos críos
Vimos como un río nos arrastraba al vacío

(Estribillo)
Al pie de la desgracia, una vez más
Necio, ¿adónde crees que vas andando para atrás?
Una y otra vez con la puta misma piedra
Una y otra vez hasta el cuello de mierda

Al pie de la desgracia, una vez más
El precio a pagar por negociar con Satanás
Una y otra vez mordiendo el polvo del suelo
El hip-hop salvó mi vida
Hoy soy un hombre nuevo

(Segunda estrofa)
Recuerdo la época de XXX y el Hardtechno
Coqueteando con ruletas rusas en infiernos
Falsas amistades, grandes lagunas mentales
Mañanas de seguir consumiendo hasta la tarde
Cuatro días en coma
(Nini) ¿Otra depresión?
La adicción tu prisión si no aprendes la lección
Insalvable, a muchos les ha costado una vida
No encontraron la vacuna a tiempo, como un sida
Suerte encontrar a quien luchó hasta el fin por mí
No hay palabras para agradecértelo Nuri
Cinco años es mucho pa' (para) salir de un laberinto
Desde dentro exento de visión todo es distinto
Siempre el mismo cuento, mentiras, el autoengaño...
Quemando dinero sobre el espejo de un baño
Cercano a la esquizofrenia, cambios de humor
Se alejó mi peña
Creo que hicieron lo mejor
Todos cansados de mí, cansado, sí, incluso yo
Noches sin poder dormir, preso de un falso amor
Sólo te cuento lo que viví, no doy consejos
Sólo soy un hombre con cara de niño, alma de viejo

(Estribillo)

(Tercera estrofa)

Recuerdo mi pasión por el rap porque aún la siento
Casi 15 años trabajando por un sueño
La única terapia que me sanaba por dentro
Una década sin grabar, pero libretas cientos
Recuerdo mi primera Demo: Necrópolis
Flipaba con Soma, no concebía estar allí
Un poco de aliento después de tragar cemento
Escupí esos raps obscuros llenos de talento
Con la tensión que anidaba dentro en mis entrañas
Comencé a hacer mis primeros bolos por España
Aun así la blanca me robaba tanto tiempo
Que casi pierdo mi tren en el jodido intento
Nacho me apoyó desde el primer momento
Hoy cuento con otra familia por la que siento
Que daría la vida: XXX y el resto
Ya dejé lo malo atrás
El rap es mi alimento
"Sangre de mi sangre" mi primer proyecto serio
Puse toda la ilusión por sonar en tu estéreo
Hoy hago balanza y doy las gracias mientras pienso en el próximo rap de mi primer álbum: Intenso
Mi autobiografía no se resume en un día
Menos en un rap, si empezara no acabaría
Hoy la luz alumbra este camino de conflictos
Sufrí demasiado pero sigo estando invicto
Si se parece a tu historia, formas parte de mí
Bebí de mil charcas con malaria y resistí
Gracias a mi gente sigo fuerte, sigo vivo
Gracias si me sientes
Mil gracias si estás conmigo

(Estribillo)

Al pie de la desgracia (¡Una vez más!)
(Sangrando por dentro)
(¡Una vez más!)
Por mis hombres y mujeres hago música del corazón
(¡Una vez más!)