Ac1D - Amar Bondhu bonduk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Hu-hu-ha-ha-ha
Chinish amakay
Lal e lal dunia
Bol ami k
Ami ondhokar er chaya kalo meghe dhaka
Ami lasher kafon rokto veja komol
Ami k?
Ami A-c-1-D
Ha-ha-ha-ha-ha

[Verse 1:Ac1D]
Ami — eka to hati
Bristy poray
Sheto seshratay manush niye
Amakay dhoray
Amar bundhu bonduk dheke
Amakay bolay
Mamu poray daakha hobay
Ami mari to chor

Ay to dahkho briddutayer motto jodi ashi to jhoray
To bolay bhumikomper motto judio matita noray
To poray rastatay lashkata kotha to bolay
To bolay shobay dakho shottrukay ac1d ki koray
To keeta nakay mukhay chitay dilay chamra ta jolay
To keeta tulay chulay puray jhulay shobito golay
Tailay namta ki bolo na to shikabo poray
To shono ekta douta tinta dakho shobayee moray tor jonno

Amar taka kothayy? Amar taka kothay??? Huh?

[Hook 4x]
Chup koray luukay thakay
BOOM koray BUUUKAY LEGAY
DHOOM koray dhukay thakay
BOOM BOOOM BOOM

[Verse 2:Ac1D]
Maal gulo bechii
Babsha to agay
Taka poysha niye
Dakho pechonay lagay
Amar bondhu bonduk
Dakho achayna payshay
Shara dakha sohor thekay
Pura duniya jagayy

To dakho shob alo prithibitay nivay to jabay
To shuno megh thekay akashay to bashi ta bajay
To dakho attara jegay uthay hawa te ashay
To kotha shunay judi shobay uthay bhoyte kapay
Ay jay eshay to pashay shay boshay
Kotha to bolay na dekhay
Guli to thakayna theme
BOOM koray BUUUKAY LEGAY
DHOOM koray dhukaytay’
Room ayte luukay thakay
Bostitay khujay pabay
Chinbayyy nato oookayy

[Hook 4x]

[Verse 3:Ac1D]
Gota puran dhaka ghoray aray hunda teto
Ashay pashay manush dekhay bolay gunda shayto
Lok bolay chelay ta to kahli shukna khayto
To manush dhoray rastatay meray magna payto
To-gota chaowal chapay dohray aray pagla sheyto
Daaat bhengay chitay dibay – ragta dekho to
Dori chiray chutay jabay lagay pachta chikol
Hotat kuwasha ta poray bolay raat ta shitol

Dakho eka she ashay
Churi ta hatay
Onar bondhu bonduk
Dakho achayna pashay
Jodi sheyta dekhe loktata bhoytay kapay
Bolay map koray dann
Uni marben na takay

[Hook 4x]