A.C.E (에이스) - Effortless [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A.C.E (에이스)
Album: My Girl : “My Choice”
Data wydania: 2023-11-07
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't usually stay out too late
I've been known to escape
But you've got me thinking
Maybe I'll find a reason to stay
Have another drink and wait
Talk to you for a minute

[Pre-Chorus]
'Cause if I don't, then somebody else
Will find the words I won't
'Cause there’s something about you
I don't think you know
Yeah, you've got a different style
Now, I'm running out of time

[Chorus]
'Cause everybody's looking at you
And I don't think you even notice
Everybody looking at you
So effortless, and you don't know it

[Post-Chorus]
Everybody's looking at the clothes
That you wear
That look in your eye
That's gotta bе why
Everybody's looking at you
And it's like you don't evеn notice
Don't even know

[Verse 2]
That everybody’s talking bout what you do
Every time that you move
It ain’t no secret
You don’t need to try cause you doing you
Got you owning this room
You’re everyone’s weakness

[Pre-Chorus]
'Cause if I don't, then somebody else
Will find the words I won't
'Cause there’s something about you
I don't think you know
Yeah, you've got a different style
Now, I'm running out of time

[Chorus]
'Cause everybody's looking at you
And I don't think you even notice
Everybody looking at you
So effortless, and you don't know it
Don't even know it, yeah

[Post-Chorus]
Everybody's looking at the clothes
That you wear
That look in your eye
That's gotta be why
Everybody's looking at you
And it's like you don't even notice
Don't even know
Don’t even know it, yeah

[Bridge]
Every party, Everybody's
Everybody's looking at, looking at you
At every party, everybody's
Everybody's looking at, looking at

[Chorus]
'Cause everybody's looking at you, oh
And I don't think you even notice
Everybody looking at you
So effortless, and you don't know it (So effortless, so effortless)

[Post-Chorus]
Everybody's looking at the clothes
That you wear
That look in your eye
That's gotta be why
Everybody's looking at you
And it's like you don't even notice
Don't even know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zwykle nie zostaję do późna
Wiadomo, że uciekam
Ale dałaś mi do myślenia
Może znajdę powód, żeby zostać
Wypić jeszcze jednego drinka i poczekać
Porozmawiać z tobą przez chwilę

[Pre-Chorus]
Bo jeśli ja tego nie zrobię, to ktoś inny
Znajdzie słowa, których ja nie znalazłem
Bo jest coś w tobie
Nie sądzę, że wiesz
Tak, masz inny styl
Teraz kończy mi się czas

[Refren]
Bo wszyscy na ciebie patrzą
I myślę, że nawet tego nie zauważysz
Wszyscy na ciebie patrzą
Tak bez wysiłku, a ty o tym nie wiesz

[Post-Chorus]
Wszyscy patrzą na ubrania
Które nosisz
To spojrzenie w twoich oczach
To musi być powód
Wszyscy na ciebie patrzą
I to tak, jakbyś nawet tego nie zauważała
Nawet nie wiem

[Zwrotka 2]
Wszyscy mówią o tym, co robisz
Za każdym razem, gdy się poruszasz
To nie jest żadna tajemnica
Nie musisz próbować, bo to, co robisz
Sprawia, że jesteś najważniejszą osobą w pomieszczeniu
Jesteś słabością każdego

[Pre-Chorus]
Bo jeśli ja tego nie zrobię, to ktoś inny
Znajdzie słowa, których ja nie znalazłem
Bo jest coś w tobie
Nie sądzę, że wiesz
Tak, masz inny styl
Teraz kończy mi się czas

[Refren]
Bo wszyscy na ciebie patrzą
I myślę, że nawet tego nie zauważysz
Wszyscy na ciebie patrzą
Tak bez wysiłku, a ty o tym nie wiesz

[Post-Chorus]
Wszyscy patrzą na ubrania
Które nosisz
To spojrzenie w twoich oczach
To musi być powód
Wszyscy na ciebie patrzą
I to tak, jakbyś nawet tego nie zauważała
Nawet nie wiem
Nawet nie wiem, tak

[Bridge]
Każda impreza, wszyscy
Wszyscy na ciebie patrzą, patrzą na ciebie
Na każdej imprezie, wszyscy
Wszyscy patrzą, patrzą

[Refren]
Bo wszyscy na ciebie patrzą
I myślę, że nawet tego nie zauważysz
Wszyscy na ciebie patrzą
Tak bez wysiłku, a ty o tym nie wiesz (Tak bez wysiłku, tak bez wysiłku)

[Post-Chorus]
Wszyscy patrzą na ubrania
Które nosisz
To spojrzenie w twoich oczach
To musi być powód
Wszyscy na ciebie patrzą
I to tak, jakbyś nawet tego nie zauważała
Nawet nie wiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Effortless" to udostępniony 7 listopada 2023 roku singiel południowokoreańskiej męskiej grupy A.C.E (에이스), który został wydany w wersji anglojęzycznej i koreańskojęzycznej. Piosenka wydaje się być hołdem dla kogoś, kto emanuje naturalną pewnością siebie i wdziękiem, przykuwając uwagę wszystkich wokół. Teksty przedstawiają podziw narratora dla tej osoby, która wydaje się błogo nieświadoma własnego wpływu. Piosenka eksploruje koncepcję naturalnej charyzmy i jej mocy w przyciąganiu innych do jednostki.

 

W pierwszej zwrotce narrator przyznaje, że zazwyczaj unika spóźniania się do domu, ale chce zostać i nawiązać kontakt z tą urzekającą osobą. Refren sugeruje, że jeśli narrator nie wykorzysta okazji do interakcji z tą osobą, zrobi to ktoś inny, podkreślając konkurencyjność i celowość jego uwagi. Tekst sugeruje, że jest coś wyjątkowego w tej osobie, jej stylu i sposobie, w jaki się porusza, co stwarza ograniczenie czasowe dla narratora.

 

Refren wzmacnia ideę, że wszyscy patrzą na tę osobę, ale ona pozostaje nieświadoma swojego wpływu na innych. Kolejne wersy wskazują na różne aspekty, które przyciągają uwagę ludzi, takie jak ubrania, które nosi i ponętny wyraz oczu. Obecność i aura tej osoby wydają się bez wysiłku urzekające, czyniąc ją w centrum uwagi bez wysiłku.

 

W drugiej zwrotce jest oczywiste, że urok tej osoby nie jest tajemnicą, ponieważ ludzie regularnie dyskutują i chwalą jej działania i ruchy. Posiada naturalny urok, który sprawia, że się wyróżnia i staje się słabością każdego, kto ją poznaje lub zauważa. Refren podkreśla obawę narratora o utratę możliwości wyrażenia swoich uczuć. Bridge podkreśla, że osoba o której mowa w piosence przyciąga uwagę na każdym przyjęciu, przykuwając wzrok wszystkich obecnych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A.C.E (에이스)
Effortless
104
{{ like_int }}
Effortless
A.C.E (에이스)
Facetime
78
{{ like_int }}
My Girl
63
{{ like_int }}
Angel
57
{{ like_int }}
Effortless (Kor Ver.)
46
{{ like_int }}
Effortless (Kor Ver.)
A.C.E (에이스)
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
749
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
559
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
904
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia