Achille Lauro - Wow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Achille Lauro]
Bambini sembrano tranquilli ma in fondo sono figli di troia
Soldi che sembrano soldi ma in fondo son solo una copia
Quel bambino sembra un bel bambino ma sotto c’è un chilo di roba
Sta roba che ti sembra buona ma sotto è solo un’altra cosa
Parliamo con vocabolario, si, ma non con quello di scuola
Le frasi sembrano normali ma sotto c’è sempre qualcosa
Facciamo fattura ma senza fattura il parchetto di zona
Prendiamo la laurea per strada e lavoriamo senza diploma

Come? Wow. Come? Wow. Come? Wow… Wow

Sono il dottore di zona, ai pazienti gli do la ricetta
Non presto al mio amico il telefono frate, il mio fra lo ricetta
Deve dei soldi a un ciccione gigante, li vuole domani
Mezzo quartiere ci deve dei soldi, l’altra metà ce l'ha dati
Pantaloni stretti, bella camicetta
Il nome di quei ragazzi tra questi palazzi è leggenda
Questi bambini non parlano quando per strada c’è gente
Storie che sembrano storie ma poi d’inventato c’è niente

[RIT]
(Come? Wow)
Pensano “è tutto inventato”, ma questa è realtà
(Come? Wow)
Non racconto una storia inventata, noi stavamo qua
(Come? Wow)
Bambini sembrano bambini ma senza pietà
(Come? Wow)
Sapessero quello che fanno farebbero “Wow!”

Farebbero wow, farebbero wow, farebbero wow

[Verse 2: Achille Lauro]
Bambini scrivevano sulla lavagna di scuola col gesso
Di qualcuno rimane ti giuro soltanto sul muro un disegno
Negano i sogni più grandi di questo appartamento stretto
Noi che cresciamo e moriamo tutti sullo stesso muretto
Come si fa? Dire di no, fuori fa freddo, bambini in felpa
Levano il giacchetto ai bambini del centro
E non hanno più freddo, ora no
Disordine in casa, sta casa è una camera
Cosa ne sanno, la strada di casa
La strada è una trappola, metà li ammazzano
Metà si ammazza, ma io dico no
Ma io dico no, ma io dico no, ma io dico no
Ma io dico no, ma io dico no, ma io dico no
Ma io dico no, ma io dico no, ma io dico no
Ma io dico no

[RIT]

[Verse 3: Achille Lauro]
Danno lavoro a ragazzi quasi come fosse un'azienda
Un conto in banca che sembra una banca ma sopra è un'agenda
Sti bambini fanno il mercato, la borsa, tra offerta e richiesta
Bambini vestiti di merda portano orecchini di perla
Questi ragazzi che fanno fattura ma senza fattura
Nei quartieri bassi bambini rubano le moto al Tortuga
Guarda il mio amico educato, non paghi lui fra ti frattura
E mica ho imparato ad essere educato ma sotto tortura

[RIT]

D'inventato c'è niente, d'inventato c'è niente
D'inventato c'è niente, d'inventato c'è niente
D'inventato c'è niente, d'inventato c'è niente
D'inventato c'è niente, d'inventato c'è niente