Zaloguj się

Action Action - A Simple Question [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Action Action
Album: "Don't Cut Your Fabric To This Year's Fashion"
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Good morning sunshine:
Form this dead letter day
I suppose i should have seen this
But blindness prevails
An easy game girl
Just a simple plan
You said you plan to hurt
But that just means i'll hurt you

[Chorus]
I'll ask you that aged-old question
Who am i to blame this all upon
Maybe we'll see each other in our next life
Maybe we'll choke on it, or maybe we'll just be friends...

(and i do, for you)

[Verse 3]
Alone again in this room
Untill the 15th of june
Adding over all the arguments
We had in vain
If you would ask girl
I would give it my touch
We're playing tag across the united states
Halfway undone

[Chorus]
I'll ask you that aged-old questionp
Who am i to blame this all upon
Maybe we'll see each other in our next life
Maybe we'll choke on it, or maybe we'll just be friends...

[Bridge]
Just take this feeling
I've asked you a question
And if you see me
Forever a question...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o bolesnym rozpadzie relacji i emocjonalnym chaosie, który po nim pozostaje. Podmiot liryczny zmaga się z poczuciem winy, niedopowiedzeniami i świadomością, że mimo sygnałów ostrzegawczych nie potrafił zapobiec zranieniu — ani siebie, ani drugiej osoby. Pojawia się motyw „ślepoty” i prostych gier emocjonalnych, które prowadzą do wzajemnego bólu, nawet jeśli nie były w pełni zamierzone.

 

W dalszej części utworu dominuje samotność, wspominanie dawnych kłótni i poczucie niedokończenia, jakby relacja utknęła w pół drogi. Powracające pytanie „kogo winić?” podkreśla brak jednoznacznych odpowiedzi i potrzebę zamknięcia tej historii. Tekst balansuje między nadzieją na ponowne spotkanie w innym życiu a gorzką akceptacją, że być może jedyną możliwą formą relacji pozostaje dystans lub zwykła przyjaźń. Całość ma intymny, melancholijny charakter i skupia się na niepewności uczuć oraz trudności w ich rozliczeniu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Action Action
In My Blood
730
{{ like_int }}
In My Blood
Action Action
A Dream Within A Dream
601
{{ like_int }}
A Dream Within A Dream
Action Action
The Short Weekend Begins With Longing
572
{{ like_int }}
The Short Weekend Begins With Longing
Action Action
Drug Like
564
{{ like_int }}
Drug Like
Action Action
Broken
560
{{ like_int }}
Broken
Action Action
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie "Don't Cut Your Fabric To This Year's Fashion"
1.
Drug Like
564
2.
Photograph
549
3.
Basic Tiny Fragments
534
4.
A Simple Question
524
5.
Bleed
521
6.
This Years Fashion
487
7.
Instructions on Building a Model Airplane
425
Polecane przez Groove
SWIM
2,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
49
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
56
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
VIN
20
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
Coming Up Roses
641
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia