Zaloguj się

Agnes Obel - Aventine (Deezer Session) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Agnes Obel
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Will you go ahead to the Aventine
In the holly red in the night
Dirt under my shoe from the old at heart
Right under you, grinning in the dark

You carried my heart in the night
To bury the wave in the tide
You carried me onto the fields

There is a grove, there is a plot
Deep in the snow, breaking your heart
One step ahead, a thousand miles
A trail ablaze to the Aventine

You carried my heart in the night
To marry the wave with the tide
You carried me onto the fields
You carried my heart in the night
To bury the wave in the tide
You carried me onto the fields

Play it down, play it down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Czy wejdziesz na wzgórze Awentyn
W czerwień ostrokrzewu, w noc
Pod moim butem brud pochodzący ze starości w sercu
Tuż nad tobą, szczerzy się w ciemność

Wyniosłeś moje serce w noc
Po to, by pochować falę w toni
Wyniosłeś mnie na pola

Tam jest gaj, tam jest ziemia
Głęboko w śniegu, łamie ci serce
Jeden krok na przód, tysiąc mil
Płonący szlak na wzgórze Awentyn

Wyniosłeś moje serce w noc
Po to, by poślubić falę z tonią
Wyniosłeś mnie na pola

Wyniosłeś moje serce w noc
Po to, by pochować falę w toni
Wyniosłeś mnie na pola

Zbagatelizuj to
Zbagatelizuj to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Agnes Obel

Riverside

Riverside
Agnes Obel

Fuel To Fire

Fuel To Fire
Agnes Obel

Dorian

Dorian
Agnes Obel

The Curse (Live)

The Curse (Live)
Agnes Obel

Familiar

Familiar
Agnes Obel

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia