Searching...
No results found

Ailee (에일리) - MMI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ailee (에일리)
Album: (Me)moir
Data wydania: 2025-03-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Ah
With me, myself and I, yeah

[Verse 1]
You say that you want me
But you can't have I'm what you need, boy
When I smile like that, think your smooth
But you be out here looking like a fool
When you acting like that

[Pre-Chorus]
'Cause I got all I need tonight
You know you're wasting your time, baby
Stop messing with my mental, I keep my heart protected
I'm all I need tonight, it's me, myself and I

[Chorus]
I-I don't need no one by my side
Yeah, 'cause I know what I like
Ain't giving no FaceTime 'cause I'm in love tonight
With me, myself and

[Post-Chorus]
I-I-I-I'm loving me right, I-I-I'm loving me right
I-I-I'm loving me, me, myself and I
I-I-I'm loving me right, I-I-I'm loving me right
I-I-I'm loving me, me, myself and I

[Verse 2]
Friends, we ain't more than friends
I'm already good to me, I don't need no man
I don't need no man, I'll tell you that again
I got that self-love in me, just me in my head (Just me in my head)

[Pre-Chorus]
'Cause I got all I need tonight
You know you're wasting your time, baby
Stop messing with my mental, I keep my heart protected
I'm all I need tonight, it's me, myself and

[Chorus]
I-I-I don't need no one by my side
Yeah, 'cause I know what I like
Ain't giving no FaceTime 'cause I'm in love tonight
With me, myself and I

[Post-Chorus]
I-I-I'm loving me right, I-I-I'm loving me right
I-I-I'm loving me, me, myself and I
I-I-I'm loving me right, I-I-I'm loving me right
I-I-I'm loving me, me, myself and I

[Outro]
I-I-I don't need no one by my side
Yeah, 'cause I know what I like
Ain't giving no FaceTime 'cause I'm in love tonight
With me, myself and I

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ah
Ze mną, ze mną i ze mną, tak

[Zwrotka 1]
Mówisz, że mnie chcesz
Ale nie możesz mnie mieć, jestem tym, czego potrzebujesz, chłopcze
Kiedy się tak uśmiecham, myślę, że jesteś spokojny
Ale jesteś tutaj, wyglądając jak głupiec
Kiedy tak się zachowujesz

[Pre-Chorus]
Bo mam wszystko, czego potrzebuję dziś wieczorem
Wiesz, że marnujesz swój czas, kochanie
Przestań mieszać mi w głowie, chronię swoje serce
Jestem wszystkim, czego potrzebuję dziś wieczorem, to ja, ja i ja

[Refren]
Ja-ja nie potrzebuję nikogo u swego boku
Tak, bo wiem, co lubię
Nie dam żadnego FaceTime'a, bo jestem zakochana dziś wieczorem
We mnie, we mnie i we mnie

[Post-Chorus]
Ja-ja-ja kocham siebie właściwie, ja-ja-ja kocham siebie właściwie
Ja-ja-ja kocham siebie, mnie, mnie i mnie
Ja-ja-kocham siebie właściwie, ja-ja-kocham siebie właściwie
Ja-ja-ja kocham siebie, mnie, mnie i mnie

[Zwrotka 2]
Przyjaciele, nie jesteśmy niczym więcej niż przyjaciółmi
Jestem już dobra dla siebie, nie potrzebuję żadnego mężczyzny
Nie potrzebuję żadnego mężczyzny, powiem ci to jeszcze raz
Mam w sobie tę miłość do siebie, tylko siebie w mojej głowie (Tylko siebie w mojej głowie)

[Pre-Chorus]
Bo mam wszystko, czego potrzebuję dziś wieczorem
Wiesz, że marnujesz swój czas, kochanie
Przestań mieszać mi w głowie, chronię swoje serce
Jestem wszystkim, czego potrzebuję dziś wieczorem, to ja, ja i ja

[Refren]
Ja-ja nie potrzebuję nikogo u swego boku
Tak, bo wiem, co lubię
Nie dam żadnego FaceTime'a, bo jestem zakochana dziś wieczorem
We mnie, we mnie i we mnie

[Post-Chorus]
Ja-ja-ja kocham siebie właściwie, ja-ja-ja kocham siebie właściwie
Ja-ja-ja kocham siebie, mnie, mnie i mnie
Ja-ja-kocham siebie właściwie, ja-ja-kocham siebie właściwie
Ja-ja-ja kocham siebie, mnie, mnie i mnie

[Outro]
Ja-ja-ja nie potrzebuję nikogo u swego boku
Tak, bo wiem, co lubię
Nie dam żadnego FaceTime'a, bo jestem zakochana dziś wieczorem
We mnie, we mnie i we mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"MMI" to utwór pochodzący z wydanego 20 marca 2025 roku mini albumu studyjnego amerykańsko-południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Ailee (에일리), zatytułowanego "(Me)moir". Tytuł "MMI" to skrót od "Me, Myself, and I". Piosenka celebruje miłość do siebie, niezależność i odporność emocjonalną.

 

Utwór podkreśla znaczenie stawiania własnego szczęścia i dobrego samopoczucia ponad oczekiwania społeczne lub romantyczne. Dzięki pewnemu tonowi i chwytliwym tekstom Ailee przekazuje przesłanie pewności siebie i osobistego wzmocnienia. "MMI" kwestionuje normy społeczne i celebruje indywidualność.

 

Piosenka służy jako przypomnienie, że najważniejszy związek, jaki możemy mieć, to ten, który budujemy sami ze sobą, co czyni "MMI" ponadczasowym i budującym utworem dla każdego, kto chce zaakceptować swoją wewnętrzną siłę i wartość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ailee (에일리)
단심가 (DANSIMGA)
82
0
단심가 (DANSIMGA)
Ailee (에일리)
Illusion
44
0
Meaning
42
0
Meaning (Inst.)
32
0
Meaning (Inst.)
Ailee (에일리)
Komentarze
Utwory na albumie (Me)moir
1.
MMI
69
2.
44
3.
42
Polecane przez Groove
DAISIES
185
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
645
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
980
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,2k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
258
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,4k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia